| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| bir şeyi bir yere doğru bırakmak, bir şeyi bir yere salıvermek, bir şeyi bir yere koyuvermek, bir seyi bir yere aktarmak | çiyê be cayê verdayene (çiyê verdan- cayê) |
| bir şeyi dayanak yapmak | ver sanayene |
| bir şeyi dövmek | kutnayene (kutnen-, kutna-, -kutn- ) [f.] |
| bir şeyin içinde debelenip durmak | ğelğeliyene |
| bir şeyin üstesinden gelmek | heq berde amayene |
| bir şeyler yapabilmek için fırsat kollamak, uygun zaman bulmak için bakınma | hira hira niyadayene |
| bir şeylere bakmak, bir şeyler arama bahanesiyle gezme | hira hira feteliyayene |
| bir şişe su | jû şûşe awe (şûşeyê awe) |
| bir ağaç türü | qızvan [bot.] |
| bir ağaç türü | terx [bot.] |
| bir adam değil | jû mordem nê |
| bir adamı değil | jû mordemi nê |
| bir an | helmê |
| bir an önce, ilk fırsatta, en kısa sürede, en kısa zamanda | lıngê rew (lıngê raveri, nınge rew) (1) |
| bir an önce, ilk fırsatta, en kısa sürede, en kısa zamanda | anê rew (anê raveri) (2) |
| bir an önce, ilk fırsatta, en kısa sürede, en kısa zamanda | deqeyê rew (deqeyê raveri) (3) |
| bir ara | şopê |
| bir ara ver! | jû mabên cıde! |
| bir arada | têwerte de |
| bir araya | têare |
| bir araya gelmek, yan yana gelmek | têlewe amayene (pêhet amayene, têare amayene, têhet amayene, têbar amayene) |
| bir araya toplamak | pêser ardayene |
| bir Avrupa devletidir | jû dewleta Ewropaya |
| bir avuç | lapê (lepê, lopê) |
| bir ay | jû aşme (aşme) |
| bir ay daha | jû aşma bine |
| bir ay içinde | zerrê jû aşme de (zerrê aşmê de) |
| bir aydır ki | jû aşmo ke (aşmo ke) |
| bir aylık olan | aşmêni (aşmiye) |
| bir başkası | jûyodo bin |
