| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| ben yarım kilo kahve istiyorum | ez nêm kilo qewa wazen(ane) (wazonu) |
| ben yaratıyordum | mı afernêne |
| ben yaratıyorum | ez afernenane |
| ben yaratacağım | ezo bıaferni(ne) (ez do bıaferni(ne) ) |
| ben yaratayım | ez (ke) bıaferni(ne) |
| ben yarataydım | mı (ke) bıafernêne |
| ben yaratmışım | mı aferno |
| ben yaratmıştım | mı afernay bi |
| ben yaratmaktayım | ezo afernenane (ez hao/nao afernenane) |
| ben yarattım | mı aferna |
| ben yarin sana telefon etmiyeceğim | ez meşte torê têlefon nêkenane (nêken, nêkon, nêkenu) |
| ben yatıyorum | ez kunane ra (kun) |
| ben yatmıştım | ez kewti bi ra (ez kewti biyane ra) |
| ben yazabildim | ez şikiyane bınusni |
| ben yazabileceğim | ezo bışkiyi bınusni |
| ben yazabilirdim | ez şikiyêne bınusni |
| ben yazabilmeliyim | gereke ez bışkiyi bınusni |
| ben yazamıyorum | ez nêşkin bınusni |
| ben yazamadım | ez nêşkiyane bınusni |
| ben yazamamalıyım | gereke ez meşkiyi bınusni |
| ben yazamazdım | ez nêşkiyêne bınusni |
| ben yedim | mı werd |
| ben yeterince yedim | honde ke mı werd, beso |
| ben yetişeyim | ez cı reşi |
| ben yetişiyorum | ez reson cı |
| ben yetişmedim, ben erişmedim, ben ulaşmadım | ez nêresaya |
| ben yetişmeyim | ez cı mereşi |
| ben yetişmiyorum | ez nêreson cı |
| ben yiyorum | ez wenane (wen) |
| ben yorgunum | ez qefeliyaiyane |
