Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
ben pişiriyorum | ez pocenu (pocenane) |
ben sağ olayım | ez weş bi |
ben sabah erken kalkıyorum | ez şodır rew urzen ra |
ben saklı kitabı gördüm | mı kıtavo vindbiyaye di |
ben sana hayran olmuştum | ez torê heyran bi bi |
ben sana hayran olsaydım | ez heyranê to bıbiyêne |
ben sana hayran oluyorum | ez heyranê to benane |
ben sana hizmet edemiyorum | ez nêşkinane torê xızmete bıkerine |
ben sana kitaplar verdim | mı kıtabi dêne to |
ben sana mesaj göndereyim | ez torê mesajê bıruşni |
ben sana onunla güreş tutturuyorum | ez pê to ey de gulaşe donu guretene |
ben sana rastladım | ez raştê to ameya |
ben sayıyorum | ez morenane |
ben saz çalıyorum | ez saz cınen(a), (cinon) |
ben sebze getirmiş olmayacağım | ardena mına zarzawatê mebo |
ben sebze getirmiştim (getirmiş idim) | mı zebze (zewze, zarzawat) ard bi |
ben sebze yedim | mı zebze (zewze, zarzawat) werde |
ben sebze yiyorum | ez zebze (zewze, zarzawat) wenane |
ben sebzeyi getiriyor olurum | ez ardene de zarzawatê bon |
ben sebzeyi getirmiş olacağım | ardena mına zarzawatê bıbo |
ben selam söyledim | mı sılam va (vat) |
ben selam vereceğim | ezo sılam bıdi |
ben selam veriyorum | ez sılam danane (dan, don, danu) |
ben selam vermekteyim | ezo sılam danane |
ben selam vermiyorum | ez sılam nêdanane (nêdan, nêdon, nêdanu) |
ben sen ile ona güreş tutturuyorum | ez pê to be ey ra gulaşe donu guretene |
ben sen ile onu buluşturuyorum | ez to be ey ra resnonu pê |
ben sen ile onu dövüştürüyorum | ez to be ey ra verdonu pê |
ben sen ile onu güldürüyorum | ez to be ey ra finu huyiyaiş |
ben seni bekledim | ez era to ser vındetu |