Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
ben götürmüştüm (götürmüş idim) | mı berdi bi |
ben götürmüyordum | mı nêberdêne |
ben götürseydim | mı bıberdêne |
ben götürüyordum | mı berdêne |
ben güldüreyim (ben gülmeye sokayım) | ez huyiyaiş fiyi (huyiyais) |
ben güldürmeyeyim (ben gülmeye sokmayayım) | ez huyiyaiş mefiyi (huyiyais) |
ben güldürmüyorum (ben gülmeye sokmuyorum) | ez nêfin huyiyaiş (huyiyais) |
ben güldürüyorum (ben gülmeye sokuyorum) | ez fin huyiyaiş (huyiyais) |
ben Hınıs da oturuyorum | ez Xınıs de nişenane ro |
ben Hınıs'lıyım | ez Xınısıcu |
ben hastalandım | ez biyane nêweş [e.] |
ben hastalandım | ez biyane nêweşe [d.] |
ben hastayım | ez nêweşa |
ben hayran değilim | ez heyran niyane |
ben hayran oldum | ez heyran biyane (ez heyranê cı mendane/mendu) |
ben hayran olmuştum | ez heyran bi bi |
ben hayran oluyorum | ez heyran benane |
ben iş yapabilirdim | ez şikiyêne kar bıkerine |
ben işe gidiyorum | ez şonane karê |
ben işe gitmiyorum | ez nêşonane karê |
ben işte geldim | ez hao/nao amane |
ben işte gelmişim | ez hao/nao amane |
ben işte gitmişim | ez hao/nao şiyane |
ben işte gittim | ez hao/nao şiyane |
ben işte gördüm | mı hao/nao di |
ben işte görmüşüm | mı hao/nao diyo |
ben işte nazara geldim | ez hao/nao çım gınane pıro |
ben işte nazara gelmişim | ez hao/nao çım gınane pıro |
ben işte yaratmışım | mı hao/nao aferno |
ben işte yarattım | mı hao/nao aferna |