Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
ben araba sürmek istemiyorum | ez nêwazen(ane) erebe bırami |
ben ardıma bırakıp geldim bu yıllara | mı xo peyde do, amu ni serru |
ben ayırıyorum, ben bölüyorum | ez bırnenane ya (ez bırnen ya) |
ben ayağımı kırdım | mı lınga xo şıkıta |
ben açığım | ez yakerdeu (rakerdeu) |
ben açıcıyım | ez yakerdoğu (rakerdoğu) |
ben açık çantaları/torbaları getirdim | mı turıkê rakerdai (yakerdai) ard [ç.] |
ben açık çantayı/torbayı getirdim | mı turıko rakerdaye (yakerdaye) ard |
ben açıyordum | mı kerdene ya (ra) |
ben açıyorum | ez kenane ya (ra), ez ken ya (ra), ez kenu ya (ra) |
ben açayım | ez yakeri (rakeri) |
ben açmıştım | mı kerdi bi ya |
ben açmıyordum | mı nêkerdene ya |
ben açmıyorum | ez nêkon ya |
ben açmadım | mı nêkerd ya |
ben açmaktayım | ezo kenane ra (ya) |
ben açmamıştım | mı nêkerdi bi ya |
ben açmasaydım | mı mekerdêne ya |
ben açmayayım | ez ya mekeri |
ben açsaydım | mı yakerdêne (rakerdêne) |
ben açtım | mı kerd ya (ra) |
ben bağlama (saz) çalıyorum | ez thembure (thombıre) cınen(ane), (cınon) |
ben bağlama (saz) çalacağım | ezo thembure (thombıre) bıcıni |
ben bağlama (saz) çalmıyorum | ez thembure (thombıre) nêcınen(ane), (nêcınon) |
ben bağlama (saz) çalmaktayım | ezo thembure (thombıre) cınen(ane) |
ben bakıyorum, ben görüyorum | ez qaytê cı kenane (ken, kon, kenu) |
ben bazı Avrupa dillerini bilirim | ez tayê zonanê Ewropa zanane |
ben berideydim | ez nata biyu |
ben berideyim | ez natau |
ben biliyorum | ez zanenane (ez zanen) |