Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
bembeyaz | şisık [sıf.] (1) |
ben | ez [Part. az] |
ben bağlama (saz) çalsaydım | mı thembure (thombıre) bıcınıtêne |
ben inşaatta çalışmıyorum | ez inşiyat de nêgurinane (nêxebetinane) |
ben "yapacak mıyız?" dedim | mı va "maê bıkime?" |
ben "yapacak mıyız?" dedim mi? | mı va "maê bıkime?"? |
ben şimdi sana kapıyı açıyorum | ez nıka torê çêver ken ya (ra) |
ben ağlatıyorum | ez fino berbi(ş) |
ben aşı oldum | ez terpin biyane (tarpin, derpin) |
ben aşı olsaydım | ez terpin bıbiyêne (tarpin, derpin) |
ben aşı oluyorum | ez terpin benane (tarpin, derpin) |
ben aşı yapıyordum | mı terpin kerdêne (tarpin, derpin) |
ben aşı yapıyorum | ez terpin kenane (ken, kon, kenu) (tarpin, derpin) |
ben aşı yapmıyorum | ez terpin nêkenane (nêken, nêkon, nêkenu) (tarpin, derpin) |
ben akıllıyım | ez baqılane |
ben alınmış durumdayım | ez gıroteya |
ben alıyorum | ez cênane (cên) |
ben almanca öğreniyorum | ez almanki musenane |
ben almayabilirim, olabilir ki ben almayayım | beno ke ez mecêri |
ben anahtarı kaybedeceğim | ezo zonkilıtê (zonê kilıti) vindi bıkeri |
ben anahtarı kaybedeyim | ez zonkilıtê (zonê kilıti) vindi bıkeri |
ben anahtarı kaybediyordum | mı zonkilıtê (zonê kilıti) kerdêne vindi |
ben anahtarı kaybetmiştim (kaybetmiş idim) | mı zonkilıtê (zonê kilıti) kerdi bi vindi |
ben anahtarı kaybetmiyorum | ez zonkilıtê (zonê kilıti) nêkenane (nêken, nêkon, nêkenu) vindi |
ben anahtarı kaybetseydim | mı zonkilıtê (zonê kilıti) vindi bıkerdêne |
ben anahtarı keybediyorum | ez zonkilıtê (zonê kilıti) kenane (ken, kon, kenu) vindi |
ben anahtarı keybetmekteyim | ezo zonkilıtê (zonê kilıti) kenane (ken, kon, kenu) vindi |
ben anladım | ez şiyu (qesunê/vatenê) to ser |
ben arıyorum, ben telefon ediyorum | ez têlefon kenane |
ben araba sürdüm | mı erebe (arebe) ramıt |