| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| başa kakmak | serevde kerdene (o ey ney rê keno serevde - o onu bunun başına kakıyor) |
| başa tuttur | seri rê sabit ke |
| başa çorap örmek (başına çorap örmek) | neqısu be ser de ardene (neqısu an- ser de; neqısu an- cı ser de) |
| başağrısı | dece seri |
| başak (arpa, buğday, yulaf vb. ekinlerin tanelerini taşıyan kılçıklı başı) | sere genımi |
| başarı | serkewten |
| başarılı | ser kewte |
| başaran | serkewtoğ/e [e./d.] |
| başaranlar | serkewtoği [ç.] |
| başbakan | serwezir [e.] |
| başka | zobi |
| başka bir şey | çiyo de bin (ez wazen(ane) ke çiyo de bin bıvêni - başka bir şey görmek istiyorum) |
| başka bir şey mi arıyorsunuz? | şıma çiyê bin gêrayenê? |
| başka bir şey sürmeyiniz | zöbi thaba (thoba) tıra mekerê (çiyê do bin tıra mekerê) |
| başka bir ay | aşma de bine (aşmê da bine) |
| başka bir hafta | heşteo de bin (heştê do bin) |
| başka bir yıl, başka bir sene | serra de bine (serrê da bine) |
| başka biri | zobina jûye |
| başka birinin hesabıma giriş yapıp yapmadığını nasıl anlarım? | jûyê de bin hesabê mı rê kuye cı ya ki nêkuye cı, ez se bızani? |
| başka kalemler | zovina qelemi [ç.] |
| başka kitap | zovina kıtav |
| başka kitaplar | zovina kıtavi [ç.] |
| başka kitaplar oku! | zovina kıtavu bıwane! |
| başka, diğer, öteki, değişik, farklı | zovina |
| başkaları için ekip, başkaları için biçen kişi, bir gün gelir ki kurttan aç, yılandan çıplak kalır! | oyo ke şarri rê rameno, şarri rê çineno, rozê yena ke vergi ra vêşan, morri ra vıran maneno! |
| başkalarının sizinle etkileşimleri | bınê tesiranê ê binuyê ke be şıma |
| başkalarına yaptırtmak | vıraştene dayene |
| başkan, lider, şef! (hitap) | reis [e.] [Aram./Süry./Akat.] |
| başkasının eline geçti | koti destê jûye de bin |
| başkasının etkisi altına girme | meyate |
