| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| bağcı | bağwane [d.] |
| bağcılık | bağwaniye |
| bağdaş kurmak | zoniyu ser roniştene |
| bağlı, bağımlı, bağlantılı | gırêdaye |
| bağlık, asmalık | rezın |
| bağla | bıgıre |
| bağlam temelli sözlük, bağlama dayanan sözlük (bir sözcüğün belirli bir bağlamda (cümle ilişkisi) nasıl kullanıldığını gösteren sözlük) | qesebendê ebe gırêyê qesey (gırêyê çeku) [gram.] |
| bağlama (saz) çal! | thembure (thombıre) bıcıne! |
| bağlamak | gırêdayene (gırêdan-, gırêda-, -gır- ) |
| bağlamak, bağlanmış duruma getirmek, kenetlemek, takmak, sarmak, kapamak | bestene [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| bağlamak, kenetlemek, takılmak, sarmak, kapamak, yapışmak | bestayene (besten-, besta-, -best- ) [f.] (reca, teyare de kembere xo bıbesterênê - lütfen uçakta kemerinizi takınınız/bağlayınız) |
| bağlanılıp sırta alınan yük, sırta vurulan yük | derce (derze) |
| bağlandırılmak, kenetlendirilmek, taktırılmak, sardırılmak, kapandırılmak | bestniyayene (bestnin-, bestniya-,
-bestni-) [f.] |
| bağlanmak | gırêdayaye |
| bağlanmak, kenetlenmek, takılmak, sarılmak, kapanmak | bestiyayene (bestin-, bestiya-,
-besti-) [f.] |
| bağlantı | gıre (internet) |
| bağlantı | link (internet) [e.] [İng.] |
| bağlantı | gırêdayene |
| bağlantı kurmanın ve paylaşmanın yeni yolları | gırêdayen u barekerdene rê rayê newey |
| bağlantı sorunları | problemanê gıredayenu |
| bağlantılı | gırêdayey |
| bağlatmak, kenetletmek, takmak, sardırmak, kapatmak | bestnayene (bestnen-, bestna-,
-bestn-) [f.] |
| bağlaç | qesegırek [gram.] |
| bağ´ın etrafında bir tur getir-götür | dormê baği de jû surre biya-bere |
| baş ağrısı | zanê seri |
| baş ağrıtmak | sare decnayene (sare deznayene, sare dejnayene) |
| baş aşağı (üstü) | sere serçi |
| baş aşağıca | sareserki |
| baş başa, yana yana gelmiş koyunları dağıtma | derbêj kerdene |
| baş dönmesi, dengesizleşme | hire şiyene (hire mı şi - başım döndü) [tıbbi] |
