| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | üç gün önce | perarey |
| üç günlük dünyada beş parasızlar | dina hirê roce de i bê phonc pereyê |
| üç hafta | hirê heşti (hirê heşteyi, hirê hefti, hirê hefteyi) |
| üç haftadır ki | hirê heştio ke (hirê heftio ke) |
| üç kat evim var | hirê qati bonê mı estê |
| üç kat evin mi var? | hirê qati bonê to estê? |
| üç numara | numre hirê |
| üç numaralı | be numre hirê |
| üç saat | hirê sati |
| üç saattir ki | hirê satio ke |
| üç sene önce, üç yıl önce | betırpêrar (betêrpêrar) |
| üç tane daha | hirena |
| üç tane karpuz verin | hirê teneyi zebeşu bıdê |
| üç yıl, 3 yıl | hirê serri, 3 serri [ç.] |
| üç yaşındaki boğa | boğeçor [zool.] |
| üç yüz bin, 300000 | hirê sey hazari, 300000 |
| üç yüz, 300 | hirê sey, 300 |
| üç çeyrek, dörtte üç, 3/4 | çarine ra hirê, çeyreg ra hirê, 3/4 [mat.] |
| üç, 3 | hirê, 3 [Orta Far. → Eski İr.] |
| üçer | hirê-hirê |
| üçer üçer | hirê bi hirê |
| üçte bir, 1/3 | hirêyine ra jû, 1/3 |
| üçte iki, 2/3 | hirêyine ra dı, 2/3 |
| üçte ikisi | hirê ra dıde |
| üçüncü | yê hirêyine |
| üçüncü | hirêyine [sıf.] |
| üçüncü ay | aşma hirêyine |
| üçüncü gelecek gün (yarın değil, öbür gün değil, daha sonraki gün), bugünden sonraki üçüncü gün, üç gün sonra | binterro (bintorre) |
| üçüncü taraf | hetê hirêyine |
| üçüz | hirêlet |
|
|
