| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| üzgün, acı çekmiş | murrijiyayi |
| üzgün, morali bozuk, kederli | pozğın [sıf.] (2) |
| üzgünüz, bu sayfaya ulaşılamıyor (bu sayfa yok) | qaytê qısuri meke, no pel çıniyo |
| üzülmek (ölüme üzülmek) | vera cı kutene |
| üzülüp acımak | guneka xo pê amayene |
| üzüm | hengure (Vitis) [d.] [bot.] |
| üzüm salkımı | zılxembê hengure (2) |
| üzüm salkımı | gılbê hengure (1) |
| üzüp acındırmak | guneka cı pê ardene |
| üzüyor | keno dutxın (2) |
| üzüyor | keno pozxın (1) |
| üç araba getir | hirê erebu (arebu) biya |
| üç ay | hirê aşmi |
| üç ayaklı demir, ateşte ısıtmak için üzerinde yemek kapları konulur | dewzan |
| üç aydır ki | hirê aşmio ke |
| üç bin, 3000 | hirê hazari, 3000 |
| üç buçuk kilo elma verin | hirê kiloy u nêm sayu bıdê |
| üç gün önce | perarey |
| üç günlük dünyada beş parasızlar | dina hirê roce de i bê phonc pereyê |
| üç hafta | hirê heşti (hirê heşteyi, hirê hefti, hirê hefteyi) |
| üç haftadır ki | hirê heştio ke (hirê heftio ke) |
| üç kat evim var | hirê qati bonê mı estê |
| üç kat evin mi var? | hirê qati bonê to estê? |
| üç numara | numre hirê |
| üç numaralı | be numre hirê |
| üç saat | hirê sati |
| üç saattir ki | hirê satio ke |
| üç sene önce, üç yıl önce | betırpêrar (betêrpêrar) |
| üç tane daha | hirena |
| üç tane karpuz verin | hirê teneyi zebeşu bıdê |
