| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| arkadaşlarının seni bulabilmesi için | seba ke albazê to, to bıvênê |
| arkadaşlarının seni tanıması için profiline resmini ekle | serva nas kerdena albazanê xo, resmê dırubê xo ilawe ke |
| arkadaşlarınızdan ve reklamverenlerden neler göreceğinizi özelleştirin | reklamdayoği u albazanê xora çı ke vênenê, xısusiyê xo kerê |
| arkadaşlarından sen ilk ol | albazanê xo ra verên be |
| arkadaşlardan ve gruplardan gönderiler | albazanê u grubanê ra rıştey |
| arkadan | pey ra |
| arkasını getirmek, sonuna ulaşmak | peyniya cı ardış |
| arkasına | xo dıme |
| arkasına | peyê ... rê (peyê koy rê - dağın arkasına) |
| arkasına (birini) vermek | dıma ra fitene |
| arkasına sokup geçirmek, arkasına takmak, arkasına kıstırmak | era pey fistene |
| arkasında | peyê ... de (peyê koy de - dağın arkasında) |
| arkasındadır | peyê ... dero (peyê koy dero - dağın arkasındadır) |
| arkasından | pey ro |
| arkasından | peyê ... ra (peyê koy ra - dağın arkasından) |
| arkasından gitme, peşinden gitme, takip etme | pey ra şiyayene |
| arkasından gitmek | peyra şiyene |
| arkasından koşan köpek, kovalayan köpek, arkasına düşen köpek | kutıko dıma verdaye |
| arkasından konuşma | mızewriye |
| arkasından konuşmak | mızewriye kerdene |
| arkasından/ardından/peşinden ağlamak, bundan/ondan sonra ağlamak, (daha) sonra ağlamak, ağıt yakmak | dıma berbayene (bermayene) |
| arkasından/ardından/peşinden gitmek, (daha) sonra gitmek, bundan/ondan sonra gitmek | dıma şiyayene (dıma şiyene) |
| arkasından/ardından/peşinden konuşmak, bundan/ondan sonra konuşmak, (daha) sonra konuşmak | dıma qesey kerdene |
| arkaya doğru | vera pey |
| arkeolog (kazı bilimci) | arkeolog/e [e./d.] |
| arkeoloji, eski bilim, eskinin bilimi | arkeoloci [Fr. → Lat. → Eski Yun.] |
| armağan | halêti |
| armağan | xalete, halete |
| armut | muriye (mura) [d.] [bot.] |
| armut ağacı | dara muriye [bot.] |
