| Türkce | ZonêMa/Kirmancki | zırlatmak | zırtnayene (zırtnen-, zırtna-, -zırtn- ) [f.] |
zıt (karşıt, ters) | zıd [sıf.] [Ar.] |
zıt gitmek | têver nayene (eks kotene (Hınıs, Tekman)) |
zıtlaşmak | têver ro şiyayene (têver ro şon-), têvero şiyayene |
zahmet | za(h)met (ze(h)met) [e.] [Ar.] |
zahmet eden | zametkar/e [e./d.] |
zahmet etmek | zamet kerdene |
zahmet görmek | zamet vênayene (vinayene) (zamet diyayene) |
zahmet ile, zahmetli | be (ve, ebe, eve) zamet |
zahmet olmak | zamet biyayene (zamet biyene) |
zahmet olmasın | zamet mebo |
zahmet olmasın | zamet nêbo (se) |
zahmet olmazsa | zamete xo ra |
zahmet olmazsa paketleyebilir misiniz? | eke zamet mebo, şıma pakête kenê? |
zahmet oluyor | zamet beno |
zahmet vermek | zamet dayene |
zahmet yapma | zamet meke |
zahmet çeken, emekçi | zametkeş/e [e./d.] |
zahmet çekmek | zamet ontene (antene) |
zahmete girmek | zametê kotene |
zahmete katlanmak | zamet werdene |
zahmete koyuyor, zahmet veriyor | keno zametu ver |
zahmete sokmak | zamet cı dayene |
zahmete sokuyor, zahmete koyuyor | fino zamet |
zahmetlik, zorluk, güçlük | zametiye |
zahmetsiz | bêzamet [sıf.] |
zaman tuneli ("zamanın izi") | rêça wexti |
zaman zaman | waxt be waxt (taw be taw, zeman be zeman) |
zaman, vakit | waxt (taw) [e.] [Ar./Far.] |
zamansız, vakitsiz | bêwaxt (bêwext) [sıf.] |
|
|