| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| yular (bir yere bağlamak veya çekerek götürmek için hayvanın başlığına veya tasmasına bağlanan ip) | asvar [e.] |
| yumak | goga |
| yumak (top) | gındıke |
| yumru, yağ yumrusu | gile |
| yumruk | gırmıke [d.] |
| yumruklamak | gırmıki kerdene |
| yumruklamak | gırmıku ver şanayene |
| yumruklanmak | gırmıki biyayene |
| yumruklanmak | gırmıku ver şaniyayene |
| yumrukluyor | şaneno gırmıku ver |
| yumrulu arpa | şiramok (vaşê qopıkan) (Hordeum bulbosum) [bot.] |
| yumuşacık, çıt kırıldım | nêremug (nermux) |
| yumuşak üst kabuğu soyuyor | purr keno |
| yumuşak, ılık | nerm [sıf.] [Far.] |
| yumuşaklık 1) yumuşak olma durumu, mülayemet 2) tonluluk (dil bilgisi) | nermêni [gram. → 2] |
| yumuşamak | nerm biyene |
| yumuşamak 1) sertliği kalmamak, yumuşak duruma gelmek 2) tonlulaşmak (dil bilgisi) | nerm biyayene [gram. → 2] |
| yumuşatıyor | keno nerm |
| yumuşatmak (sertliğini gidermek, yumuşak duruma getirmek) | nerm kerdene |
| yumuşatmak, ılıklaştırmak | nerm kerdene |
| yumurta | hak [e.] |
| yumurta büyüklüğünde taş veya tomakdan yapılmış yuvarlak oyun topu | goge [d.] |
| yumurta sarısı | zerdê haki (zerdık) |
| yumurtalı | hakın [sıf.] |
| yumurtalı şampuan ile yıkayınız | pê şampuano hakın bışüyê |
| yumurtaları birbirine tokuşturmak | haku ero jûbini verdayene |
| yumurtanız da var mı? | thaba hakê şıma ki estê? |
| yumurtayı kuluçkaya bırakmak | selenayene (kerge biya khurt, haka selenena - tavuk kuluçkaya yatmış, kuluçka olmuş, civciv çıkaracak) |
| yunan (d) | yunanıce [d.] |
| yunan (e) | yunanıc [e] |
