| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| annesine benziyor | menda maya xo [d.] |
| annesiz | bêmaye (bêmae, bêdaye) [sıf.] |
| anorak, spor ceket | çoxıkê spori |
| ansızın gelmek | xaftıla amayene |
| ansiklopedi | ensiklopediye [d.] [Fr. → Yeni Lat. → Eski Yun.] |
| ant, yemin | sond |
| Antigua ve Barbuda | Antigua u Barbuda [d.] [coğ.] |
| antipati | antipati [Fr. → Eski Yun.] |
| antoloji, sanat eserlerinden seçilmiş parçaları bir araya getiren kitap | antoloci [Fr. → Eski Yun.] |
| antrenman, alıştırma, herhangi bir konuda yapılan hazırlık | antrenman [Fr. → Geç Lat. → Lat.] |
| antrenör, çalıştırıcı | antrenor [e.] [Fr.] |
| apacı | tıpthuz [sıf.] |
| apandis, kör bağırsak | apandis (hapandis) [anat.] [Fr. → Lat.] |
| apandisit (apandisin iltihaplanması) | apandisit (hapandisit) [tıbbi] [Fr. → Lat.] |
| aptal | cêz |
| aptal, budala, deli | bom/e [e./d.] [sıf.] (tı boma - sen aptalsın) |
| aptallık, budalalık, delilik | bomêni |
| aptallık, saflık | budalayêni (budalayiye) |
| aptallaştırıyor | keno bom |
| aptalsın! budalasın! [d.] | bomê! [d.] |
| aptalsın! budalasın! [e.] | bomo! [e.] |
| arı | mêse [d.] [zool.] |
| arı beni soktu, beni arı soktu | mêse da mı de |
| arı kuşu | şalıl [e.] walwalık [d.] [zool. Merops apiaster] |
| arı sana sokuyor | mêse dana to de |
| arı vızıldaması | kerdo vınge vınge |
| arı ve yılan sokması | pedê dayene |
| arıcı | mêsedar |
| arılı bahçe | baxçeo mêşın |
| arıların oğul vermesi | bars dayene |
