| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| sizsiniz | şımaê |
| sizsiz | bê şıma |
| Slovakya | Slowakya [d.] [coğ.] |
| slovence | slowenki |
| Slovenya | Slowenya [d.] [coğ.] |
| SMS (Kısa Mesaj Servisi) | SMS (Short Message Service - Xızmetê Mesajo Kılm) [İng.] |
| SMS'i almadın mı? | tı SMS'i nêgureta? |
| soğan | piyaz (Allium cepa) [e.] [bot.] [Far.] |
| soğuk | serd [sıf.] [Far.] |
| soğuk almak, (kendini) üşütmek | serd guretene |
| soğuk ile sıcak | germ u serd |
| soğuk kişilikli | zerreserd [sıf.] |
| soğuk olan, serin olan | serdın [sıf.] |
| soğuk vermek | serd cı dayene |
| soğuk! | serdo! |
| soğukluk | serdêni |
| soğuktan dolayı el ve yüz derisinin çatlaması | qeseriyene |
| soğuktan inlemek, titremek | hobırnayene (hobırnen-, hobırna-, -hobırn- ) [f.] |
| soğutmak, soğuk yapmak | serdın kerdene |
| soğutuyor | keno serdın |
| soğutuyor | keno serdın |
| soğuyor | beno serdın |
| sofra | sıfre |
| sofraya girişiyor | xerresino sıfre ver |
| sohbet | suhbet [Ar.] |
| Sohbet Panosunu Gizle, Kenar çubuğunu Gizle | Çüya Panoya Suhbetiya Bımıne |
| sokak | soqax [e.] [Akat.] (2) |
| sokaklarda | soqaxu de |
| sokakta | soqax de |
| sokmak | cıfistene (fin- cı, fist- cı, cıfiy- ) [f.] |
