| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| siz çocukları kendi yanınıza çağırın | şıma domanu ero xo wanê |
| siz çocuksunuz | şıma domanê |
| siz çok az biliyorsunuz | şıma zaf şenık zanenê |
| siz öğrenmiyorsunuz | şıma nêmusenê |
| siz ölmediniz (ölü değilsiniz) | şıma merdey niyê [ç.] |
| siz ölçerek yapıyordunuz | şıma pêmıtêne, hên vıraştêne |
| siz ömrünüzü sürdürüyorsunuz | şıma omırê xo ramenê |
| siz örüyorsunuz | şıma munenê |
| siz ötedesiniz | şıma dotayê |
| siz ötedeydiniz | şıma dota biyay |
| siz ülkedesiniz | şıma welat derê |
| siz üye olabilirsiniz | şıma şikinê ezay bıbê |
| siz(in) hepiniz | şıma pêro |
| siz(in) çoğunuz | şıma zafêteni |
| siz, gelen adamlar değildiniz | şıma, mordemê ke amey, i (ê) nêbiyay |
| siz, gelen adamlar değilsiniz | şıma, mordemê ke yenê, i (ê) niyê |
| siz, gelen adamlardınız | şıma, mordemê ke amey, i (ê) biyay |
| siz, gelen adamlarsınız | şıma, mordemê ke yenê, iyê |
| siz, gelen kadınlar değildiniz | şıma, cênıkê ke amey, i (ê) nêbiyay |
| siz, gelen kadınlar değilsiniz | şıma, cênıkê ke yenê, i (ê) niyê |
| siz, gelen kadınlar değilsiniz | ê (i), cênıkê ke yenê, ê (i) niyê |
| siz, gelen kadınlardınız | şıma, cênıkê ke amey, i (ê) biyay |
| siz, gelen kadınlarsınız | şıma, cênıkê ke yenê, iyê |
| sizde | şıma ki (şıma ki kuxenê - sizde öksürüyorsunuz) |
| sizden | şıma ra |
| sizden başka | şıma ra ber |
| sizden bir ricam var | şıma ra jû recay mı esta (jû recay mı esta şıma ra) |
| sizden sonra | şıma ra tepiya |
| sizden çekiniyorlar | şıma ra oncenê de |
| sizden önce | şıma ra raver |
