| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| onlar vuruyorlar | ê (i) danê pıro |
| onlar yıkıyorlar | ê (i) şünê |
| onlar yırtıldılar | ê (i) dırriyay [ç.] |
| onlar yırtılmışlar | ê (i) dırriyê [ç.] |
| onlar yaşıyorlar, onlar yaşamını (hayatını) sürdürüyorlar | ê (i) weşiya xo ramenê |
| onlar yaşamıyorlar, onlar yaşamını (hayatını) sürdürmüyorlar | ê (i) weşiya xo nêramenê |
| onlar yakılmıyorlar (onlar yakmaya gelmiyorlar) | ê (i) ninê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yakılmasınlar (onlar yakmaya gelmesinler) | ê (i) mêrê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yakılsınlar (onlar yakmaya gelsinler) | ê (i) bêrê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yakarlar | ê (i) vêşnenê |
| onlar yaklaşıyorlar, onlar yakınlaşıyorlar, onlar yakın oluyorlar | ê (i) benê nêzdi |
| onlar yakmazlar | ê (i) nêvêşnenê |
| onlar yaktırılıyorlar (onlar yakmaya veriliyorlar) | ê (i) dinê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yaktırılmıyorlar (onlar yakmaya verilmiyorlar) | ê (i) nêdinê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yaktırılmasınlar (onlar yakmaya verilmesinler) | ê (i) vêşnayene mediyê (vêsnayene) |
| onlar yaktırılsınlar (onlar yakmaya verilsinler) | ê (i) vêşnayene diyê (vêsnayene) |
| onlar yaktırıyorlar (onlar yakmaya veriyorlar) | ê (i) danê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yaktırmıyorlar (onlar yakmaya vermiyorlar) | ê (i) nêdanê vêşnayene (vêsnayene) |
| onlar yaktırmasınlar (onlar yakmaya vermesinler) | ê (i) vêşnayene medê (vêsnayene) |
| onlar yaktırsınlar (onlar yakmaya versinler) | ê (i) vêşnayene dê (vêsnayene) |
| onlar yanılmaktan ilerlemiyorlar | ê (i) ğelet şiyayene ra nêşkinê raver sêrê |
| onlar yapıyordular | inan (inu, ine) kerdêne |
| onlar yapıyorlar | ê (i) kenê |
| onlar yapıyorlar, o oluşturuyorlar | ê (i) vırazenê |
| onlar yapabilirdiler | ê (i) şikiyêne bıkerê |
| onlar yapabilirler | ê (i) şikinê bıkerê |
| onlar yapabiliyorlar | ê (i) şikinê bıkerê |
| onlar yapabilmeliydiler | gereke i bışikiyêne (bışkiyêne) bıkerê |
| onlar yapabilmişti | ê (i) şikiyay bi bıkerê |
| onlar yapabilseydiler, onların güçleri yetseydi, onların imkanları olsaydı | ê (i) bışikiyêne |
