Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
onlar seni söylediler | inan (inu, ine) tı vata |
onlar seviyor | ê (i) hes kenê |
onlar silkelemiyorlar | ê (i) nêşanenê ro (nêsanenê ro) |
onlar silkeliyorlar | ê (i) şanenê ro (sanenê ro) |
onlar sizi getirecekler | ê do şıma biyari |
onlar sizi söylediler | inan (inu, ine) şıma vati |
onlar soruyorlar | ê (i) pers kenê |
onlar söylemekteler | êyê (iyê, êwê) vanê |
onlar söylüyordu diye | serba ke inu vatêne |
onlar söylüyorlar | ê (i) vanê |
onlar sürmesinler | ê (i) tıra mekerê |
onlar sürmüyorlar | ê (i) nêkenê tıra |
onlar sürsünler | ê (i) tıra kerê |
onlar sürüldü | ê (i) ramiyay |
onlar sürüyorlar | ê (i) kenê tıra |
onlar taşıtaydı | ê (i) wesait de biyay |
onlar taşıtta değildi | ê (i) wesait de nêbiyay |
onlar taşıtta değildir | ê (i) wesait de niyê |
onlar taşıttadır | ê (i) wesait derê |
onlar taşıttaydıysalar | eke i (ê) wesait de biyay (i (ê) ke wesait de biyay) |
onlar taşıttayken.... | ê (i) ke wesait derê.... (i (ê) ke (eke i (ê) wesait de biyay.... ) |
onlar taşıttaysalar | eke i (ê) wesait derê (i (ê) ke wesait derê) |
onlar taşları birbirine çarptırıyorlar | ê (i) naê kemeru verdanê ro jûbini |
onlar tahmin ediyorlar, onlar inanıyorlar, onlar sanıyorlar | ê (i) guman kenê |
onlar tanıyorlar | ê (i) nas kenê |
onlar taze sebze getirirler | ê (i) zarzawato teze anê |
onlar ter verecekler, onlar terleyecekler | êyê (iyê, êwê) araq bıdê |
onlar ter veriyorlar, onlar terliyorlar | ê (i) araq danê |
onlar ter vermekte(dir)ler, onlar terlemekte(dir)ler | êyê (iyê, êwê) araq danê |
onlar ter vermiyorlar, onlar terlemiyorlar | ê (i) araq nêdanê |