| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| aşkım | eşqê mı |
| aşmak | ser ra vêrdene |
| aşçı | khabani |
| aa! hayret! bu da nereden çıktı? hayret verici | weê |
| aa!? öyle mi!? | tew!? |
| abıhayat, bengi su, dirim suyu | awa Xızıri [din.] |
| abartmak | tey pernayene |
| Abasu. Dersim'de bir aşiret adı, Abbasan aşireti. | Avasu |
| Abbas Uşağı | Ewladê Abbasi |
| Abbasan aşiret lideri Seyit Rıza'nın oğlu. 15 Kasım 1937’de Elazığ Buğday Meydanı’nda idam edilir. | Resik Uşen (Lacê Sey Rızay) [tar.] |
| Abbasan aşiretine mensup kimse. | Avasıc/e [e./d.] |
| abdest, müslümanların belli ibadetleri yapabilmek için bir düzen içerisinde bazı organları yıkayıp bazılarını mesh etme yoluyla yaptıkları arınma , müslümanların namaz öncesi törensel yıkanması | abdest [e.] [din.] [Far.] |
| abide (anıt) | abide [Ar.] |
| abo! vay be! | errik! |
| abo! vay be! amanın! | wiş |
| abone | abone [Fr.] |
| abone ol | abone be |
| abone olmak | abone biyayene |
| abonelik | aboneyiye [d.] |
| abuk sabuk | tere-ture |
| abuk sabuk | everde everu |
| acı biber | bibera thuje (1) |
| acı biber | bibera guzıne (2) |
| acı bir şekilde hayal kırıklığına uğrama | korphoseman |
| acıkmak, aç olmak | vêşan biyene (vêsan biyene) |
| acıktırıyor | keno vêşan |
| acıktırmak | vêşan kerdene (vesan kerdene) |
| acılık | thujiye |
| acıma | hêfê xo amayene |
| acıma duygusu olmak | zerrevêsaye biyene |
