| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| 25 seçilenler | 25 weçinitey |
| 3 kişiye 200 armutu böl, her birine kaç (tane) düşer? ( : bölme) | 3ine rê 200 muriye bare ke(rê) her jû rê çıxaye kunê? [mat.] |
| 3 kişiye 300 armut bölünce kişi başına 100 düşer ( : bölme) | 3ine rê 300 muriye bare kerdi her jû rê 100 kunê [mat.] |
| 3-5 metre boyunda meşe ağacı | rote [bot.] |
| 300 armut 5e bölündü her birine kaç kaldı? ( : bölme) | 300 muriye 5ine rê bare bi her jû rê çıxaye mendi? [mat.] |
| 4 Mayıs 1938 de | 4ê Gulane 1938ine de |
| 4 Mayıs Dersim kırımını anma günüdür | 4ê Gulane roca xo viri ardena terteleyê Dêsıma (Dêsima, Dêrsima) |
| 400 armut 4e bölündü her birine kaç düşer? ( : bölme) | 400 muriye 4 ra bare kerd her jû rê çıxaye kune? [mat.] |
| 400 armut 4e bölündü, her birine 100 kalır ( : bölme) | 400 muriye 4 ra bare kerd her jû rê 100 kunê [mat.] |
| 400 armut bölü 4 ne kadar düşer? ( : bölme) | 400 muriye ra 4 bari çıxaye kunê cı? [mat.] |
| 400 armut bölü 4, 100 düşer ( : bölme) | 400 muriye ra 4 bari se kunê cı [mat.] |
| 400 bölü 4 kişi başına 100 düşer ( : bölme) | 400 ra 4 bari her kesi rê 100 kunê cı [mat.] |
| 50 seçilenler | 50 weçinite [gramerê numre: t.] |
| 500 armut 5e bölündü, her birine 100 armut kaldı ( : bölme) | 500 muriye 5ine rê bare bi her jû rê 100 muriye mende |
| 51 seçilenler | 51 weçinite [gramerê numre: t.] |
| 57 seçilenler | 57 weçinitey |
| 8 Mart Dünya Kadınlar Günü | 8ê Marti Roca Cênıkanê Dına |
| a türkçe biliyor | a tırki zanena (zana) [d.] |
| ağ | torre [d.] [Far.] |
| Ağ Baba dağı, Monse (Çayırlı), ziyaretgâh | Ağ Bava [din.] |
| ağ oluşturma, birbirine bağlı ağ | webgıre |
| ağı | zıqqım |
| ağır | gıran [sıf.] [Far.] |
| ağır hasta | nêweşo gıran |
| ağır hastalık | nêweşiye gıran |
| ağır işiten | goşu ra gıran [sıf.] |
| ağır işiten | goşgıran (gosgıran, goşu ra gıran, gosu ra gıran) [sıf.] |
| ağır laflar, ağır sözler | qesey gırani |
| ağır sakat, ağır engelli, ağır özürlü | baxey [sıf.] |
| ağır uykulu | hewndar (1) |
