Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
kızmak | qariyayene (qarin-, qariya-, -qari- ), qarlebiyene [f.] |
kızmak (birine) | cı vaciayene |
kıç atmak | qıne eştene |
kıç üstü | qıne serçi |
kağıt | kağıde [d.] [Far. → Soğdca] (kağıde kay kerdene - kağıt oynamak) |
kağıt oynamak | xetu kay kerdene |
kağnı, öküz arabası | erebeyê (arebeyê) gayan |
kaş | buriye [d.] [anat.] |
kaşık | khoçıke [d.] |
kaşık bunda değildir | khoçıke naye de niya [d.] |
kaşık bundadır | khoçıke naye dera [d.] |
kaşık ile karıştırmak | ebe khoçıke têvdayene |
kaşık takımı | taxımê khoçıki |
kaşıklık 1) içine kaşık, çatal, bıçak vb. konulan kap 2) kaşık yapmaya elverişli 3) kaşığın alabileceği ölçüde | khoçıkêni (khoçıkiye) [sıf. → 2,3] |
kaşıkla! | khoçıku verşanê! (versanê!) |
kaşıklamak (hızlı hızlı kaşıklamak) | khoçıka verşanayene |
kaşıklar | khoçıki [ç.] |
kaşıkları diziyor | koçıku keno sıre |
kaşındırmak, kaşımak | huri kerdene |
kaşınmak | huriyayene (hurin-, huriya-, -huri- ) (zuriyayene) [f.] [tıbbi] |
kaşıntı | huri |
kaşıntı | zuriyayene |
kaşağı | qısewe |
kaşkol (boynu soğuktan korumak için kullanılan atkı, boyun atkısı) | kaşkole [d.] [Fr.] (4) |
kaşlar | buriy [ç.] |
kaşları biraz aldırmak istiyorum | ez wazen(ane) (wazonu) buriyu tenê guretene di |
kaşlarını yukarı vermek, kaşlarıyla hayır hareketi yapmak | buriyanê xo avero dayene (buriyanê xo avero dan-) |
kaşlarını çatmak | murızê xo pêser ardene |
kabız | beştiya [tıbbi] |
kabız ediyor | qebz keno |