| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ê (i) danê hard ro | onlar yere vuruyorlar | | |
| ê (i) danê pıro | onlar vuruyorlar | | |
| ê (i) danê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yaktırıyorlar (onlar yakmaya veriyorlar) | | |
| ê (i) danê? | onlar verirmi? | | |
| ê (i) derse nêmusenê | onlar ders öğrenmiyorlar | | |
| ê (i) derzine sanenê cı | onlar iğne vuruyorlar, onlar iğne yapıyorlar, onlar iğne ile enjekte ediyorlar | | |
| ê (i) destek bıbiyêne (i (ê) pheşti bıbiyêne) | onlar destek olsaydılar, onlar yardım olsaydılar | | |
| ê (i) destek benê (i (ê) pheşti benê) | onlar destek oluyorlar, onlar yardım oluyorlar | | |
| ê (i) destek bi bi (i (ê) pheşti bi bi) | onlar destek olmuştular, onlar yardım olmuştular | | |
| ê (i) destek biy (i (ê) pheşti biy) | onlar destek oldular, onlar yardım oldular | | |
| ê (i) destek kenê (i (ê) pheşti kenê) | onlar destek ediyorlar, onlar destekliyorlar, onlar yardım ediyorlar, onlar arka çıkıyorlar | | |
| ê (i) destek niyê (i (ê) pheşti niyê) | onlar destek değiller | | |
| ê (i) destek nêdanê (i (ê) pheşti nêdanê) | onlar destek vermiyorlar, onlar arka çıkmıyorlar | | |
| ê (i) destek nêkenê (i (ê) pheşti nêkenê) | onlar destek etmiyorlar, onlar desteklemiyorlar, onlar yardım etmiyorlar, onlar arka çıkmıyorlar | | |
| ê (i) destek nêvênenê/nêvinenê (i (ê) pheşti nêvênenê/nêvinenê) | onlar destek görmüyorlar | | |
| ê (i) dewe de manenê | onlar köyde kalıyorlar | | |
| ê (i) dewu nêfetelinê | onlar köyleri gezinmiyorlar | | |
| ê (i) dinê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yaktırılıyorlar (onlar yakmaya veriliyorlar) | | |
| ê (i) do bıdê | onlar verecekler | | |
| ê (i) do biameyêne | onlar geleceklerdi | | |
| ê (i) do hanê bışiyêne hewna, naê nêşiyê hewna (êwê, iyê, êyê) de hanê bışiyêne hewna, naê nêşiyê hewna) | onlar hani uyuyacaktılar, uyumamışlar | | |
| ê (i) doman niyê | onlar çocuk değiller | | |
| ê (i) domanê | onlar çocuklar | | |
| ê (i) dosti niyê | onlar dost değildir | | |
| ê (i) dostê | onlar dosttur | | |
| ê (i) dota biyay | onlar ötedeydi | | |
| ê (i) dotayê | onlar ötededir | | |
| ê (i) dên danê | siz borç veriyorsunuz | | |
| ê (i) dên nêdanê | siz borç vermiyorsunuz | | |
| ê (i) Dêsımıcê | onlar Dersim'lidirler | | |
