| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ê (i) naê kemeru verdanê ro jûbini | onlar taşları birbirine çarptırıyorlar | | |
| ê (i) nişene ro | onlar oturuyorlar | | |
| ê (i) nişenê ro cı (nisenê ro cı) | onlar biniyorlar | | |
| ê (i) ninê | onlar gelmiyorlar | sie kommen nicht | they do not/don't come |
| ê (i) ninê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yakılmıyorlar (onlar yakmaya gelmiyorlar) | | |
| ê (i) niyê | onlar değiller | sie sind es nicht | they are not (they aren't) |
| ê (i) nonanê bêsolu | o tuzsuz ekmekleri | | |
| ê (i) nonê bêsoli | o tuzsuz ekmeği | | |
| ê (i) nonê bêsoli | o tuzsuz ekmekler | | |
| ê (i) nêşımenê | onlar içmiyorlar | sie trinken nicht | they do not/don't drink |
| ê (i) nêşanenê ro (nêsanenê ro) | onlar silkelemiyorlar | | |
| ê (i) nêşkinê bıkerê | onlar yapamazlar | | |
| ê (i) nêşkiyay bıkerê | onlar yapamadılar | | |
| ê (i) nêşonê | onlar gitmiyorlar | sie gehen nicht | they do not/don't go |
| ê (i) nêşonê mekteb | onlar okula gitmiyorlar | | |
| ê (i) nêanê (nianê) | onlar getirmiyorlar | sie bringen nicht | they do not/don't bring |
| ê (i) nêbiyay | onlar değildiler | | |
| ê (i) nêbiyê | onlar değilmiş | | |
| ê (i) nêdanê | onlar vermiyorlar | sie geben nicht | they do not/don't give |
| ê (i) nêdanê | onlar vermezler | | |
| ê (i) nêdanê hard ro | onlar yere vurmuyorlar | | |
| ê (i) nêdanê pıro | onlar vurmuyorlar | | |
| ê (i) nêdanê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yaktırmıyorlar (onlar yakmaya vermiyorlar) | | |
| ê (i) nêdanê? | onlar vermez mi? | | |
| ê (i) nêdinê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yaktırılmıyorlar (onlar yakmaya verilmiyorlar) | | |
| ê (i) nêfinê huyiyaiş (huyiyais) | onlar güldürmüyorlar (onlar gülmeye sokmuyorlar) | | |
| ê (i) nêgurenenê (nêxebetnenê) | onlar çalıştırmıyorlar | | |
| ê (i) nêgurinê (nêxebetinê) | onlar çalışmıyorlar | sie arbeiten nicht | they do not/don't work |
| ê (i) nêguriyay (nêxebetiyay) | onlar çalışmadılar | | |
| ê (i) nêguriyay (nêxebetiyay) bi | onlar çalışmamıştılar | | |
