| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ê (i) kunê ra | onlar yatıyorlar | sie schlafen | they sleep |
| ê (i) kuxay [ç.] | onlar öksürdüler | | |
| ê (i) kuxê [ç.] | onlar öksürmüşler | | |
| ê (i) lacekanê bêmaye | o anasız oğlanları | | |
| ê (i) lacekê bêmaye | 1) o anasız oğlanı 2) o anasız oğlanlar | | |
| ê (i) lawıke vanê | onlar türkü söylüyorlar | | |
| ê (i) lewiyay [ç.] | onlar kımıldadılar | | |
| ê (i) lewiyê [ç.] | onlar kımıldamışlar | | |
| ê (i) ma pêrünu benê | onlar bizim hepimizi götürüyorlar | | |
| ê (i) ma ra niyê | onlar bizden değil | sie sind nicht von uns | they are not from us |
| ê (i) ma zafetenu benê (zofetenu benê) | onlar bizim çoğumuzu götürüyorlar | | |
| ê (i) manenê | onlar kalıyorlar | | |
| ê (i) meşte şonê mekteb | onlar yarın okula gidiyorlar | | |
| ê (i) meşte se kenê? | onlar yarın ne yapacaklar? | | |
| ê (i) mebê | onlar olmasınlar | | |
| ê (i) mebê ki... | onlar olsalar da... | | |
| ê (i) mektube (mektuve) ruşnenê | onlar mektup gönderiyorlar | | |
| ê (i) mendi | onlar kaldılar | | |
| ê (i) mendê | onlar kalmışlar | | |
| ê (i) metersêne | onlar korkmasaydılar | | |
| ê (i) mexapniyê | onlar kandırılmasınlar | | |
| ê (i) meywa wenê | onlar meyve yiyorlar | | |
| ê (i) meywey wenê [ç.] | onlar meyveleri yiyorlar | | |
| ê (i) morenê | onlar sayıyorlar | sie zählen | they count |
| ê (i) munenê | onlar örüyorlar | | |
| ê (i) musnay ra cı | onları gösterdiler | | |
| ê (i) musnenê ra cı | onlar gösteriyorlar | | |
| ê (i) mêrê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yakılmasınlar (onlar yakmaya gelmesinler) | | |
| ê (i) nas kenê | onlar tanıyorlar | sie kennen | they know |
| ê (i) naê haku verdanê ro jûbini | onlar yumurtaları birbirine tokuşturuyorlar | | |
