| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ê (i) biarê | onlar getirsinler | | |
| ê (i) biy (biyaey) | 1) onlar oldular 2) onlardılar | sie waren | they became |
| ê (i) biy (biyaey) gırs | onlar büyük oldular, onlar büyüdüler | | |
| ê (i) biy nêweşi | onlar hastalandılar | sie wurden krank | |
| ê (i) biy vindi | onlar kayboldular | | |
| ê (i) biyay | onlardı | | |
| ê (i) biyê | onlarmış | | |
| ê (i) bê | onlar olsunlar | | |
| ê (i) bêhewn manenê | onlar uykusuz kalıyorlar | | |
| ê (i) bêrê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yakılsınlar (onlar yakmaya gelsinler) | | |
| ê (i) bêwelatiyê | onlar ülkesizdirler | | |
| ê (i) bêwelatê | onlar ülkesiz | | |
| ê (i) cı meresê | onlar yetişmesinler | | |
| ê (i) cı resê | onlar yetişsinler | | |
| ê (i) cadaoğê | onlar kapatıcıdırlar | | |
| ê (i) cam şıknenê | onlar cam kırıyorlar | | |
| ê (i) cay yê şımaê | o yerler sizindir | | |
| ê (i) cênê | onlar alıyorlar | sie nehmen | they take |
| ê (i) cêrenê | onlar geziyorlar, onlar dolaşıyorlar | sie spazieren herum | they walk around |
| ê (i) cêrenê ya (ra) | onlar geri dönüyorlar | sie kehren zurück | they return |
| ê (i) cüab danê | onlar cevap veriyorlar | | |
| ê (i) dırriyay [ç.] | onlar yırtıldılar | | |
| ê (i) dırriyê [ç.] | onlar yırtılmışlar | | |
| ê (i) danê ca | onlar kapatıyorlar | | |
| ê (i) danê hard ro | onlar yere vuruyorlar | | |
| ê (i) danê pıro | onlar vuruyorlar | | |
| ê (i) danê vêşnayene (vêsnayene) | onlar yaktırıyorlar (onlar yakmaya veriyorlar) | | |
| ê (i) danê? | onlar verirmi? | | |
| ê (i) derse nêmusenê | onlar ders öğrenmiyorlar | | |
| ê (i) derzine sanenê cı | onlar iğne vuruyorlar, onlar iğne yapıyorlar, onlar iğne ile enjekte ediyorlar | | |
