| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ê (i) araq danê | onlar ter veriyorlar, onlar terliyorlar | | |
| ê (i) araq nêdanê | onlar ter vermiyorlar, onlar terlemiyorlar | | |
| ê (i) ardene de benê | onlar getiriyor olurlar | | |
| ê (i) ardene de nêbenê | onlar getiriyor olmazlar | | |
| ê (i) asay | onlar göründü(ler) | | |
| ê (i) asay bi | onlar görünmüştüler | | |
| ê (i) asenê | onlar görünüyorlar | | |
| ê (i) axsata mekerê? | onlar alışveriş yapmasın mı? | | |
| ê (i) bışikiyêne | onlar yapabilseydiler, onların güçleri yetseydi, onların imkanları olsaydı | | |
| ê (i) bışiyêne | onlar gitseydiler | sie hätten gehen sollen | they should have gone |
| ê (i) bıasêne | onlar görünseydiler | | |
| ê (i) bıbiyêne | onlar olsaydılar | | |
| ê (i) bıbê | onlar olsunlar | | |
| ê (i) bıguriyêne | onlar çalışsaydılar (çalışmalıydılar) | | |
| ê (i) bıkerê | onlar yapsınlar | | |
| ê (i) bırnenê ya | onlar ayırıyorlar, onlar bölüyorlar | | |
| ê (i) bıtersêne | onlar korksaydılar | | |
| ê (i) bıvênê, hên bımusê | onlar görerek öğrensinler | | |
| ê (i) bıxapniyê | onlar kandırılsınlar | | |
| ê (i) baqıli niyê | onlar akıllı değildirler | | |
| ê (i) baqılê | onlar akıllıdırlar | | |
| ê (i) be xo | onlar kendileri | | |
| ê (i) benê | 1) onlar götürüyorlar 2) onlar oluyorlar | 1) sie bringen weg 2) sie werden | 1) they take away 2) they become |
| ê (i) benê gırs | onlar büyüyorlar | | |
| ê (i) benê nêzdi | onlar yaklaşıyorlar, onlar yakınlaşıyorlar, onlar yakın oluyorlar | sie nähern sich | they approach |
| ê (i) benê pil | 1) onlar büyük oluyorlar, onlar büyüyorlar 2) onlar daha yaşlı oluyorlar | | |
| ê (i) benê vindi | onlar kayboluyorlar | | |
| ê (i) berbay [ç.] | onlar ağladılar | | |
| ê (i) berbê [ç.] | onlar ağlamışlar | | |
| ê (i) bi bi | onlar olmuştu | sie waren gewesen | |
