| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| ê (i) şikinê guman bıkerê | 1) onlar tahmin edebiliyorlar 2) onlar şüphelenebiliyorlar, onlar kuşkulanabiliyorlar | | |
| ê (i) şikiyay bınusnê | onlar yazabildiler | | |
| ê (i) şikiyay bi bıkerê | onlar yapabilmişti | | |
| ê (i) şikiyenê vıla kerê | 1) onlar yayabilirlerdi/yayabileceklerdi 2) onlar dağıtabilirlerdi/dağıtabileceklerdi | | |
| ê (i) şikiyêne bıkerê | onlar yapabilirdiler | | |
| ê (i) şikiyêne heywani (mali) zerre kerê | onlar hayvanları içeri koyabilirdi | | |
| ê (i) şikiyêne vıla kerê | onlar dağıtabilirlerdi (dağıtabileceklerdi) | | |
| ê (i) şiyê | onlar gittiler | sie sind gegangen | they have gone |
| ê (i) şiyêne | onlar gidiyordular | sie gingen (waren dabei, zu gehen) | they went |
| ê (i) şonê | onlar gidiyorlar | | |
| ê (i) şonê verê çêverê boni | onlar binanın önüne gidiyorlar | | |
| ê (i) şonê verê çêyi? | onlar evin önüne gidiyorlar mı? | | |
| ê (i) şünê | onlar yıkıyorlar | sie waschen | they wash |
| ê (i) (1) | 1) onlar, şunlar 2) o, şu 3) -inki, -ıncı, -üncü | 1) sie | 1) they |
| ê (i) (ke) şêr-/şorê | onlar gideler | | |
| ê (i) (ke) bıafernê | onlar yaratalar | | |
| ê (i) (ke) b6#305;amêne | onlar gelseydiler | | |
| ê (i) afernenê | onlar yaratıyorlar | | |
| ê (i) almanki musenê | onlar almanca öğreniyorlar | sie lernen deutsch | they learn german |
| ê (i) almanki zanenê (zanê) | onlar almanca biliyorlar | | |
| ê (i) amaey benê | onlar gelmiş olurlar | | |
| ê (i) amaey nêbenê | onlar gelmiş olmazlar | | |
| ê (i) amayene de benê | onlar geliyor olurlar | | |
| ê (i) amayene de nêbenê | onlar geliyor olmazlar | | |
| ê (i) amey | onlar geldi | | |
| ê (i) amey | onlar geldiler | sie kamen | they came |
| ê (i) amey bi | onlar gelmiştiler | | |
| ê (i) amê | onlar gelmişler | | |
| ê (i) amêne | onlar geliyordular | | |
| ê (i) amêne | onlar geliyordular | | |
