| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| çurpi | çalı çırpı | | |
| çuruk [sıf.] | çürük | | |
| çuruke (çurıke) [tıbbi] (3) | amel, ishal | Durchfalll | diarrh(o)ea |
| çust [sıf.] (1) | 1) açıkgöz 2) emin | 1) clever, raffiniert, gerissen, schlau, pfiffig | 1) clever, shrewd, smart, crafty, canny |
| çute [zool.] (1) | 1) at tekmesi 2) düzine (aynı cinsten on iki parçanın oluşturduğu takım, çok miktarda olan | | |
| çuçıka gerdansure [d.] [zool.] | kızılgerdan kuşu | Rotkehlchen | robin |
| çuçıka gewre [e.] gewrmırçıke [d.] [zool.] (2) | serçe | Spatz | sparrow |
| çuçıka mêşwere [e.] mırçıka mêşwere [d.] [zool.] | kolibri, sinek kuşu | Kolibri | humming-bird |
| çuçıka sivga (Gımgım) [zool.] (1) | serçe | Spatz | sparrow |
| çuçıke [d.] (2) | kuş | Vogel | bird |
| çê (kê) [e.] (4) | 1) ev 2) aile | 1) Haus 2) Familie | 1) house, home 2) family |
| çê bıhêrne | ev sat&305;n al | | |
| çê be çê | ev ev | | |
| çê bêarddüweo | ev yakacaksızdır | | |
| çê bêarddüyo | ev yakacaksız | | |
| çê de | evde | zu Hause | at home |
| çê de non esto | evde ekmek vardır | | |
| çê dera [d.] | evdedir | | |
| çê dero [e.] | evdedir | | |
| çê gırso | ev büyüktür | | |
| çê kamio? | kimin evidir? | | |
| çê mı esto | benim evim var, benim evim vardır | | |
| çê ma | bizim evimiz | | |
| çê mordemi (mormeki) | adamın evi | | |
| çê nerıjiyaye! | aman tanrım! aman allah! aman yarabbim! | Du lieber Himmel! | good heavens! |
| çê to esto | senin evin var | | |
| çê veşaye! | aman aman! hay allah! | ach du meine Güte! | good gracious! oh my goodness! |
| çê vêşayene | evi yanmak | | |
| çê vêşnayene | evini yakmak | | |
| çê xo dano arê (2) | evini toparlıyor | | |
