ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
zonkilıt (zonê kilıti) [e.] | anahtar 1) kilidi açıp kapamak için kullanılan araç, açar, açkı, miftah, dil 2) somunları veya vidaları çevirerek sıkıştırıp gevşetmek için kullanılan çelik saplı araç 3) istenilen yere veya aygıta, isteğe göre elektrik akımının geçmesini sağlamak için kullanılan düzen, çevirici, çevirgeç, şalter, komütatör 4) şifre yazmak ve çözmek için kararlaştırılmış olan yol 5) kurgu | Schlüssel | key |
zonkilıt aye de niyo [d.] | anahtar onda değildir | | |
zonkilıt aye dero [d.] | anahtar ondadır | | |
zonkilıt ey de niyo [e.] | anahtar onda değldir | | |
zonkilıt ey dero [e.] | anahtar ondadır | | |
zonkilıt inu (ine, inan) de niyo | anahtar onlarda değildir | | |
zonkilıt inu (ine, inan) dero | anahtar onlardadır | | |
zonkilıt lona zonkilıti rê kuno cı | anahtar anahtar deliğine giriyor | | |
zonkilıt mı de bi | anahtar bendeydi | | |
zonkilıt mı de bi? | anahtar bende miydi? | | |
zonkilıt mı de niyo | anahtar bende değildir | | |
zonkilıt mı de niyo? | anahtar bende değil mi? | | |
zonkilıt mı de nêbi | anahtar bende değildi | | |
zonkilıt mı de nêbi? | anahtar bende değil miydi? | | |
zonkilıt mı dero | anahtar bendedir | | |
zonkilıt mı dero? | anahtar bende mi? | | |
zonkilıt ma de niyo | anahtar bizde değildir | | |
zonkilıt ma de niyo? | anahtar bizde değil mi? | | |
zonkilıt ma de nêbi | anahtar bizde değildi | | |
zonkilıt ma de nêbi? | anahtar bizde değil miydi? | | |
zonkilıt ma dero | anahtar bizdedir | | |
zonkilıt ma dero? | anahtar bizde mi? | | |
zonkilıt nae de niyo [d.] | anahtar bunda değildir | | |
zonkilıt nae dero [d.] | anahtar bundadır | | |
zonkilıt ney de niyo [e.] | anahtar bunda değildir | | |
zonkilıt ney dero [e.] | anahtar bundadır | | |
zonkilıt ninu de niyo [ç.] | anahtar bunlarda değildir | | |
zonkilıt to de bi | anahtar sendeydi | | |
zonkilıt to de bi? | anahtar sende miydi? | | |
zonkilıt to de niyo | anahtar sende değildir | | |