| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | zerrê jû heşti de (zerrê heşteyê de, zerrê hefteyê de, zerrê jû hefti de | bir hafta içinde | | |
| zerrê mı kuno werê | midem bulanıyor, mide bulantısı hissediyorum | mir ist übel | I feel nauseous |
| zerrê werêkotene [tıbbi] (zerrê mı kuno werê - midem bulanıyor) | mide bulantısı | Übelkeit | nausea, queasiness |
| zerrê xo pê vêşnayene dayene | acındırmak | | |
| zerrê xo qurçani kerdene | karnı sancılanmak | | |
| zervet (zerfet, zilfet, babuko) | "içi çıkarıldı" anlamında, un, su, tuz, sarımsak ve ayran ile yapılan geleneksel bir yemek türü | | |
| zerze kerdene (1) | kilitlemek | abschließen, zuschließen, einsperren, einschließen | lock, lock up |
| zerê suke | şehir içi | | |
| zeval [e.] | yok olma | | |
| zewec | evlilik | | |
| zewecina [d.] | evleniyor (d) | heiratet (w) | is getting married (f) |
| zewecino [e.] | evleniyor (e) | heiratet (m) | is getting married (m) |
| zeweciyaye biyene (zewejiyaye biyene) | evli olmak | | |
zeweciyayene (zewecin-, zeweciya-,
-zeweci- ) [f.] | evlenmek | heiraten, ehelichen, verehelichen | get married, wed |
| zeweciyê [ç.] | evlendiler | | |
| zewecnayene (zewecnen-, zewecna-, -zewecn- ) [f.] | evlendirmek | unter die Haube bringen, an den Mann bringen, verheiraten | marry off |
| zewecnenime | evlendireceğiz | verheiraten | marry off |
| zewt dayene (zawt, zowt) | beddua etmek | | |
| zewti | beddua (birinin kötü duruma düşmesini gönülden isteme, ilenme, ilenç, kargış) | Fluch | curse |
| zewtu kerdene | beddua etmek | verfluchen, verwünschen | to put under a curse..., to curse |
| Zeycane [d.] [Far.] | candan, cana yakın, bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| zeyitiye şiyene | evlenme sonrası, el öpmek için baba evine gitmek | | |
| zeyiye (bacıke, gorıme) [d.] (1) | 1) görümce, baldız 2) evlenerek evden ayrılmış kızkardeşler, halalar, teyzeler | 1) Schwägerin | 1) sister in law |
| zeyn [e.] [Ar.] | zihin | Geist, Intellekt, Auffassungsgabe, Gedächtnis | mind, intellect, perceptive faculty, memory |
| zeytune (zeytine) [d.] [Aram./Süry. → İbr. → Fenike] [bot.] | zeytin | Olive | olive |
| Zilane [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| Zilda (Jilda) [d.] | filizlendi, bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| zilv | hayvan dışkısı | | |
| Zimbabwe [coğ.] | Zimbabve | Simbabwe, Zimbabwe | Zimbabwe |
| Zine [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
|
|
