| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| zereqnayene (zereqnen-, zereqna-, -zereqna- ) [f.] | ışıldatmak | | |
| zereweşiye | içtenlik, içtenlikle | | |
| zereweşiye ra | içtenlikden | | |
| zerf [e.] [Ar.] | zarf | Umschlag | envelope |
| zerfo sûr | kırmızı zarf | roter Umschlag | red envelope |
| Zergula doxtore [d.] | doktor Zergule | die Ärztin Zergule | the doctor Zergule |
| Zergulazere [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| Zergule kıtav herina | Zergule kitab satın aldı | Zergule kaufte das Buch | |
| Zergule kıtavê herina | Zergule bir kitap satın aldı | Zergule kaufte ein Buch | |
| Zergule maya (d)eya [e.] (maa) | Zergule onun annesi | | |
| Zergule pençere kena ya (ra) | Zergule pencereyi açıyor | | |
| Zergule u teka xo | Zergule ile eşi | | |
| Zergule waa (d)awa [d.] | Zergule onun kızkardeşi | | |
| Zergule yê dıyinewa [d.] | Zergule ikincidir | | |
| Zergule [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| Zergune [d.] [Far.] | 1) altın renkli 2) bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| Zeribele [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| zerk sero | turuncumsu | | |
| Zernişane [d.] [Far.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
| zero can ra | candan yürekten | | |
| zerp | hızlı | | |
| zerq | ufuk | Horizont, Gesichtskreis | horizon |
| zerqê şodıri | sabah tan yeri (ufuk) | | |
| zerre şikitene | iç kırmak | | |
| zerre şiyayene (şon- zerre, şiya- zerre, şêr- zerre) | içeri(ye) gitmek | | |
| Zerre (zarre) [e./d.] [anat. → 2] | 1) iç, içeri, içeriye 2) karın, göbek 3) kalp 4) bir kız ismi | 1) Inneres, Innen 2) Bauch, Leib 3) Herz 4) Mädchenname | 1) inner 2) belly 3) heart 4) girl name |
| zerre amayene (yen- zerre, bêr- zerre) | içeri(ye) gelmek | reinkommen | |
| zerre berdene | gönlünü kaptırmak | | |
| zerre de | içerde, içinde | | |
| zerre de biyayene | içerde olmak | | |
