| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | vatişê mı (vatisê mı) | benim deyişim | | |
| vatişê to (vatisê to) | senin deyişin | | |
| Vatikan [e.] [coğ.] | Vatikan | Vatikanstadt | Vatican City |
| Vatuyê Vanuatuy | Vanuatu Vatusu | Vanuatu-Vatu | Vanuatu Vatu |
| vavırıke | hafif yel | leichter Wind | light wind |
| vawıtene (vawıten-, vawıt-, -vaw-) [f.] | l) örmek 2) kumaş ve örgülerdeki delikleri elde iplikle besleyerek kapatmak, yamalamak | | |
| vay kerdene | pahalı etmek, pahalandırmak | | |
| vayın [sıf.] | rüzgarlı | windig | windy |
| vay/e [sıf.] [e./d.] (1) | pahalı | teuer | expensive, costly, pric(e)y |
| vaye [d.] | su yolu, su kanalı ark (içinden su akıtmak için toprak kazılarak yapılan açık oluk, arık, dren, karık) | | |
| vayê şami (vayê sami) | akşam rüzgarı | Abendwind | evening wind |
| vayêreri | daha daha pahalı | | |
| vayêri | daha pahalı | | |
| vaz (voz) [e.] | koşu 1) koşma 2) koşarak yapılan yarış 2) at yarışı | | |
| vaz dayene [f.] (vaz dan, vaz da-, vaz d- ), voz dayene | koşmak, kaçmak | rennen, weglaufen | run |
| vazdın (vezdın, vozdın) [sıf.] [zool.] | yağlı (hayvan) | fettig (Tier) | fatty, greasy (animal) |
| vaziyayene (vazin-, vaziya-, -vazi- ), voziyayene | koşulmak | | |
| vaznayene (vaznen-, vazna-, -vazn- ), voznayene [f.] | koşturmak | rennen lassen | |
| vaznayene dayene | koşturmak | | |
| vaznena ra | kaldırıyordu | | |
| vazo [e.] [İt.] | vazo | Vase | vase |
| vece | çıkar | | |
| vece ver | öne çıkar | Höhepunkt, hervorheben | highlight |
| veciay amay | çıkıp geldiler | | |
| veciya ra cı | üstüne çıktı | | |
| veciya ra serê tumi | tepeye çıktım | | |
| veciyaye [e.] | çıkık (çıkmış) | | |
| veciyayen | çıkış | ausloggen | logging out |
| veciyayene (vecin-, veciya-, veci-, veciye!) | çıkmak, ortaya çıkmak | (hervor)kommen (aus), herauskommen, auftauchen, hinausgehen | come out, appear, emerge |
| veciyayey [ç.] | çıkıklar (çıkmışlar) | | |
|
|
