| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| tırki | türkçe | türkisch | turkish |
| tırki bımuse | türkçe öğren | | |
| tırki bımuserê | türkçe öğrenin | | |
| tırki bımuserêne | türkçe öğreniniz | | |
| Tırkiya [d.] [coğ.] | Türkiye | Türkei | Turkey |
| tırkiyê xo | türkçesi | | |
| Tırkmenıstan [e.] [coğ.] | Türkmenistan | Turkmenistan | Turkmenistan |
| tırkê rayê | alevi türkleri | türkische Aleviten | turkish Alevis |
| tıro şiyayene (şon- tıro, şi- tıro, tıroşêr- ) [f.] | batmak | | |
| tıro amayene (yen- tıro, ama tıro, -êr- tıro) | altın(d)a gelmek, altın(d)a düşmek | darunterkommen, darunterstürzen | fall under it, come under it |
| tıro ame bınê dare | alta doğru (alt yönde) ağacın dibine geldi | | |
| tıro ame cêr | alta doğru (alt yönde) aşağıya geldi | | |
| tıro cınıtene (cınen- tıro, cınıt- tıro, tırocın- ) [f.] | bandırmak, daldırmak | eintauchen | |
| tıro cıne | bandır | | |
| tıro cıniyayene (cınin- tıro, cıniya- tıro, tırocıni- ) [f.] | banılmak | | |
| tıro ke | batır | | |
| tıro kerdene (ken- tıro, kerd- tıro, tıroker- ) [f.] | batırmak (altına) | darunter (ein)tauchen, darunterversenken, darunterstürzen | sink (under), dip (under), fall (under) |
| tıro rışiyayene (rışin-, tıro, rışiya- tıro, tırorışi- ) | (ortasından, içinden) ince ince akmak, serpiştirmek | durch etwas hinunterrieseln | through something trickle, drizzle |
| tıro rêcayene (rêcen- tıro, rêca- tıro, tırorêc- ), tırorêtene [f.] | süzülmek (sıvı) | | |
| tıro rêcayene dayene (dan- tırorêcayene, da- tırorêcayene, -d- tırorêcayene) [f.] | süzdürmek | | |
| tıro rêcnayene (rêcnen- tıro, rêcna- tıro, tıro rêcn- ) [f.] | süzmek | | |
| tıro rêtene dayene [f.] | süzmek | | |
| tıro rêtene [f.] | süzülmek | | |
| tırpane kerdene | tırpanlamak, tırpan etmek, tırpan atmak | | |
| tırpane [d.] [Yun. → Eski Yun.] | tırpan | Sense, Ringergriff | scythe |
| tırr [e.] | dik yamaç | | |
| tırsıka gau [bot.] | hayvanların yediği geniş yapraklı bir ot | | |
| tırsıke [bot.] | yenilen ekşimsi bir bitki | | |
| tırtayış | çalıntı | | |
| tırtene (tıren-, tırt-, -tır- ) [f.] | çalmak, hırsızlık etmek | stehlen, klauen | steal |
