| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| tı vaştena ra qefelina | sen koşmaktan yoruluyorsun | | |
| tı vana | sen söylüyorsun | du sagst | you say |
| tı veciyay bi | sen çıkmıştın (çıkmış idin), sen ortaya çıkmıştın | du warst herausgekommen, du warst hervorgekommen, du warst aufgetaucht | you had come out, you had appeared |
| tı verba ey dera | sen onun karşısındasın | | |
| tı verba eya | sen ona karşısın | | |
| tı vêşnayene de (vêsnayene) | sen yaktır (sen yakmaya ver) | | |
| tı vêşnayene diye (vêsnayene) | sen yaktırıl (sen yakmaya veril) | | |
| tı vêşnayene mede (vêsnayene) | sen yaktırma (sen yakmaya verme) | | |
| tı vêşnayene mediye (vêsnayene) | sen yaktırılma (sen yakmaya verilme) | | |
| tı vêşnena | sen yakarsın | | |
| tı vênena (vinena) | sen görüyorsun | du siehst | you see |
| tı wanena | sen okuyorsun | du liest | you read |
| tı wazena | sen istiyorsun | du willst | you want |
| tı we de | sen kaldır | | |
| tı we dê | sen kaldırasın | | |
| tı weş be | sen sağ ol | | |
| tı weşiya rınde ramıta | sen güzel yaşadın, sen yaşamını güzel sürdürdün | | |
| tı weşiya xo koti de ramena? | sen nerede yaşıyorsun? sen nerede yaşamını (hayatını) sürdürüyorsun? | | |
| tı weşiya xo nêramena | sen yaşamıyorsun, sen yaşamını (hayatını) sürdürmüyorsun | | |
| tı weşiya xo ramena | sen yaşıyorsun, sen yaşamını (hayatını) sürdürüyorsun | | |
| tı wena | sen yiyorsun | du isst | you eat |
| tı Xınısıca | sen Hınıs'lısın | | |
| tı xapnina | sen kandırılıyorsun | | |
| tı xapnina | sen kandırılırsın | | |
| tı xapniya | sen kandırıldın | | |
| tı xeceliyana (xezeliyana) | sen eğlendin | | |
| tı xelesina | 1) sen kurtuluyorsun 2) sen bitiyorsun | | |
| tı xelesnena | sen kurtarıyorsun | | |
| tı xeveri (xeberi) dana | sen küfür ediyorsun | | |
| tı xo | sen kendini | | |
