| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| tı şıknena | sen kırıyorsun | | |
| tı şımena | sen içiyorsun | du trinkst | you drink |
| tı şanena ro (sanena ro) | sen silkeliyorsun | | |
| tı şi bi | sen gitmiştin (gitmiş idin) | du warst gegangen | you had gone |
| tı şikina şêrê | sen gidebilirsin | | |
| tı şikina şêrê | sen gidebiliyorsun | | |
| tı şikina bıkerê | sen yapabiliyorsun | | |
| tı şikina bıvênê | sen görebilirsin | | |
| tı şikina berê | sen götürebiliyorsun | | |
| tı şikina guman bıkerê | 1) sen tahmin edebiliyorsun 2) sen şüphelenebiliyorsun, sen kuşkulanabiliyorsun | | |
| tı şikina na kar bıkerê | sen bu işi yapabilirsin | | |
| tı şikiya bıkerê | sen yapabildin | | |
| tı şikiya bınusnê | sen yazabildin | | |
| tı şikiyay bi bıkerê | sen yapabilmiştin | | |
| tı şikiyêne şêrê | sen gidebilirdin (gidebilecektin, isteseydin, gücün yetseydi) | | |
| tı şikiyêne bıkerê | sen yapabilirdin | | |
| tı şikiyêne bıkerê | sen yapabiliyordun | | |
| tı şiya | sen gittin | du bist gegangen | you have gone |
| tı şiya | sen gitmişsin | | |
| tı şiya | sen gittin | du gingst | you went |
| tı şiya ke bıgureyê | sen gittin ki çalışsın, sen çalışmaya gittin | | |
| tı şiya suke ke bıgureyê | sen şehire gittin ki çalışasın, sen şehire çalışmaya gittin | | |
| tı şiyêne | sen gidiyordun | du gingst (warst dabei, zu gehen) | you went |
| tı şo | sen git | | |
| tı şona | sen gidiyorsun | | |
| tı şona bon | sen binaya gidiyorsun | | |
| tı şona ke bıgureyê | sen gidiyorsun ki çalışasın, sen çalışmaya gidiyorsun | | |
| tı şona koti? (tı kata şona?) | sen nereye gidiyorsun? | wohin gehst du? | where are you going? |
| tı şona suke ke bıgureyê | sen şehire gidiyorsun ki çalışasın, sen şehire çalışmaya gidiyorsun | | |
| tı şüna | sen yıkıyorsun | du wäschst | you wash |
