| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | serva nas kerdena albazanê xo, resmê dırubê xo ilawe ke | arkadaşlarının seni tanıması için profiline resmini ekle | | |
serva xızmeta hewle ma piya gurinime (2) | size daha iyi hizmet verebilmek için birlikte çalışıyoruz | wir arbeiten zusammen, um Ihnen einen besseren Service zu bieten | we working together to serve you better |
servisê meydanê teyarey | havaalanı servisi | Flughafen Shuttle (Pendelverkehr) | airport shuttle |
serweşiye | başsağlığı | | |
serwezir [e.] | başbakan | Premierminister, Ministerpräsident, Bundeskanzler | prime minister |
serxoş (serxos, mast, sermest) [sıf.] [Far.] | sarhoş ("başı hoş") | betrunken, berauscht | drunk, intoxicated, inebriated |
serçele | pirzola, grillik et | | |
serê | üstüne | | |
serê ... rê (serê kıtabi rê - kitabın üstüne) | üzerine, üstüne | | |
serê boni | çatı | Dach | roof |
serê herdi | yerüstü | | |
serê kıtabi | kitabın üzeri, kitabın üstü | | |
serê sıti | kaymak | creme, sahne | cream |
serê sarê mı ser | başımın üstüne | | |
serê ucay anê bıne ser | oranın üstünü altına getiriyorlar | | |
serê çêy | evin üzeri, evin üstü | | |
serên [sıf.] | üstünde | oberhalb | above |
sesadır (2) | tabanca (ateşli silah), altıpatlar | Pistole, Spritzpistole (für Farben), Revolver | pistol, revolver |
seserre [d.] (seserra 1ine, seserra 2ine, seserra 3ine, seserra 4ine, seserra 5ine..., -1.ci yüzyıl, 2.ci yüzyıl, 3.cü yüzyıl, 4.cü yüzyıl, 5.ci yüzyıl... ) | yüzyıl, asır, çağ | Jahrhundert, Zeitalter | century, age (era, epoch) |
seternayene (seternen-, seterna-, -setern- ) [f.] | sahiplenmek, kabul etmek | | |
sevana? | ne söylüyorsun? | | |
Seve [d.] | bir kız ismi | Mädchenname | girl name |
sevekiyayene (sevekin-, sevekiya-, -seveki- ) [f.] | korunmak, esirgenmek | | |
seveknayene (seveknen-, sevekna-, -sevekn- ) [f.] | korumak, muhafaza etmek, esirgemek | schützen, beschützen, behüten | protect |
sevetına | az sonra | | |
sevetına (2) | biraz sonra | | |
seweta (seweta to ra ez merdu - senin yüzünden ben öldüm) [d.] (1) | -dan dolayı, neden, nedeniyle, sebep, sebebiyle, yüzünden | Ursache, aufgrund, infolge, wegen (deinetwegen), für (dich) | cause, reason, because of you |
sewiye | kimsesizlik (çocuk) | | |
Sewle (sewliye) | 1) aydınlık, ışık 2) bir kız ismi | 1) Helligkeit, (Tages)licht 2) Mädchenname | 1) brightness, lightness, (day)light 2) girl name |
sewle aşme | ay ışığı, ay yansıması | Mondlicht, Mondschein | moonlight, light of the moon, moonshine |
|
|