| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | serde kerdene (serde ken-, serde kerd-, serde ker- ) | 1) (meyve, sebze) soymak, kabuğunu soymak 2) gasp etmek | 1) schälen 2) rauben | 1) peel 2) rob, steal |
serde çiyene (serde çin-, serde çi- ) | üşümek, donmak | frieren | be (or feel) cold |
serdo! | soğuk! | es ist kalt! | it is cold! |
serdêni | soğukluk | Kälte, Kühlung | coldness |
sere bırnayene | boğazlamak, başı kesmek | | |
sere berdene | 1) kafa şişirmek 2) başı götürmek | | |
sere genımi | başak (arpa, buğday, yulaf vb. ekinlerin tanelerini taşıyan kılçıklı başı) | | |
sere purıdayene | başını vurmak | | |
sere puredayene | kesmek | | |
sere serçi | baş aşağı (üstü) | | |
sere wedardene | baş kaldırmak, ayaklanmak | | |
sereber | cellat | | |
seredec | ağrı (baş~) | | |
sereleçegıne (1) | başörtülü | | |
serepaçıkın (Gımgım) | başörtülü | | |
sereqot (serqot) | başı açık | | |
seresker | ordu komutanı | | |
serevde | ayıplama, yüz karası (durum, şey, kişi) | | |
serevde biyayene (o ney rê beno serevde - o bunun başına kakılıyor) | başa kakılmak | | |
serevde kerdene (o ey ney rê keno serevde - o onu bunun başına kakıyor) | başa kakmak | | |
serewa [d] | üzerindedir | | |
serewaxt biyene (Gımgım) | fark etmek, farkına varmak | | |
serewo [e] | üzerindedir | | |
sereçitkıne (2) | başörtülü | | |
sergerde | haydutların başı | | |
sergovend (serberiye) | halay başı | Anführer beim Rundtanz | leader in the round dance |
seri rê sabit ke | başa tuttur | oben anpinnen | pin to top |
serke | dik başlı, kafa tutan | | |
serkewten | başarı | Erfolg | success |
serkewtoğ/e [e./d.] | başaran | | |
|
|