| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | meşrubat [e.] [Ar.] | içecek, meşrubat | Getränk, Erfrischungsgetränk | beverage |
meşta şewe (meşte sewe) | yarın gece | | |
meşta şodır (meşte sodır) | yarın sabah | | |
meşte | yarin | Morgen | tomorrow |
meşte şande (meşta şonde, meşte sande, meşte sonde) | yarın akşam | | |
meşte (meşta) | yarın | morgen, Morgen | tomorrow |
meşte jûbini vênenime | yarın görüşürüz | wir sehen uns morgen, bis morgen | see you tomorrow |
meşte jübini vênenime | yarın görüşmek üzere | | |
meşte zaf gure ma esto | yarin bizim çok işimiz var | | |
meşur | meşhur | | |
meşur (mesur) [sıf.] [Ar.] | meşhur | berühmt | famous, celebrated, renowned |
meşêrê! | gitmeyin! | | |
meaşil [Ar.] | basur | Hämorrhoid | hemorrhoid |
mearêşiye! | dinlenme! | | |
mearêşiyê! | dinlenmeyin! | | |
mebıro ke | olmayaki, sakın | | |
mebe! | olma! | sei nicht! | do not be! |
meberê! | olmayın! | | |
mebla | meblağ | | |
mebu | milletvekili, mebus | | |
mecal [Ar.] (1) | mecal, güç, kuvvet, derman, takat | Stärke, Kraft | force, strength |
mecbur | mecbur | | |
mecnun | mecnung 1) sevdadan ötürü kendini kaybetmiş 2) aklı başında olmayan, çılgın gibi davranan kimse | | |
mecê! | alma! | nimm es nicht! | |
mecêrê | almayın | | |
mecêrêne | almayınız | | |
mede! | verme! | gib nicht! | do not give! |
medege [d.] [zool.] | manda | Büffelkuh | buffalo |
medem (madem) [Ar.] | madem (bağlaç: değil mi ki, -diği için, -diğine göre` anlamlarında sebep göstermek için, başına getirildiği cümleyi daha sonraki cümleye bağlayan bir söz) | wenn … nun einmal, (nun) da (Konjunktion) | since, seeing, seeing that, as (conjunction) |
medem ke (madem ke) | madem ki..., eğer, şayet, bunun üzerine (öyleyse, o halde, o zaman)... | wenn... schon, dann... | if..., then... |
|
|