| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | vırare keno | kucaklıyor | | |
| vırare pıra fiştene (vırare fin- pıra, vırare pırafi- ), vırare pıra şiyene [f.] (a vırare fişte mı ra - o beni kucakladı / o bana sarıldı) | kucaklamak, sarılmak | umarmen | embrace, clasp (sb) in one’s arms, put one’s arms around |
| vırarê de biyayene | kucakta olmak, kucakta bulunmak | | |
| vıraze! | oluştur! yap! | mach! generiere! | do! generate! |
| vırazerê | yapın | | |
| vırazerêne | yapınız | | |
| vıraziyay bi | yapılmıştı | | |
| vıraziyaye biyaye biyêne | yapılmış olmalıydı | | |
| vıraziyayene (vırazin-, vıraziya-, vırazi- ) [f.] | yapılmak, imal edilmek | gebaut werden | be done, be in progress |
| vıraziyo | yapılmış | | |
| vıraziyêne | yapılıyordu | | |
| vıreng [tıbbi] | saçkıran | Haarausfall | hair loss, alopecia |
| vırnıya to | senin önün, önünde | | |
| vırnıye | ön, gelecek zaman | | |
| vırnayene (vırnen-, vırna-, -vırn- ) [f.] | vınlatmak, bağırtıp çağırtmak | | |
| vırondi [d.] [tıbbi] | saç kıran mantar hastalığı | | |
| vırondi [tıbbi] | (deride kıl ve döküntüye sebep olan) kabuklu kaşıntı hastalığı | | |
| vırqoşi | eğik, eğilme | | |
| vırrıke [d.] | cıvık dışkı | | |
| vırrayene (vırren-, vırra-, -vırr- ) [f.] | vınlamak, bağırıp çağırmak | | |
| vırt u vıla (2) | darmadağınık | zerzaust | disheveled |
| vırtıs | kusuntu, bulantı | | |
| vırtene (vırêcen-, vırt-, -vır- ), vıretene [f.] | kusmak | erbrechen | vomit |
| vırvır [e.] | dırdır | Gequassel | gabble, twaddle, blather, jabber |
| vırvırnayene (vırvırnen-, vırvırna-, - vırvırn- ) [f.] | dırdır etmek | | |
| vırvırok | dırdırcı | | |
| vırêniye de (vırêndiye de) | başında, başlangıcında | | |
vıskornayene (vıskornen-, vıskorna-, -vıskorn- ), viskornayene,
we vıskornayene [f.] | didiklemek | | |
| vıskorniyayene (vıskornin-, vıskorniya-, -vıskorni- ), viskorniyayene, we vıskorniyayene [f.] | didiklenmek | | |
| vısnayene (vısnen-, vısna-, -vısn- ), cavısnayene, cêvısnayene [f.] | koparmak | | |
|
|
