| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| siz yakmazsınız | şıma nêvêşnenê |
| siz yaktırılın (siz yakmaya verilin) | şıma vêşnayene diyê (vêsnayene) |
| siz yaktırılıyorsunuz (siz yakmaya veriliyorsunuz) | şıma dinê vêşnayene (vêsnayene) |
| siz yaktırılmıyorsunuz (siz yakmaya verilmiyorsunuz) | şıma nêdinê vêşnayene (vêsnayene) |
| siz yaktırılmayın (siz yakmaya verilmeyin) | şıma vêşnayene mediyê (vêsnayene) |
| siz yaktırın (siz yakmaya verin) | şıma vêşnayene dê (vêsnayene) |
| siz yaktırıyorsunuz (siz yakmaya veriyorsunuz) | şıma danê vêşnayene (vêsnayene) |
| siz yaktırmıyorsunuz (siz yakmaya vermiyorsunuz) | şıma nêdanê vêşnayene (vêsnayene) |
| siz yaktırmayın (siz yakmaya vermeyin) | şıma vêşnayene medê (vêsnayene) |
| siz yapın | şıma bıkerê |
| siz yapıyordunuz, siz ediyordunuz | şıma kerdêne |
| siz yapıyorsunuz | şıma kenê |
| siz yapıyorsunuz, siz oluşturuyorsunuz | şıma vırazenê |
| siz yapabilirdiniz | şıma şikiyêne bıkerê |
| siz yapabiliyorsunuz | şıma şikinê bıkerê |
| siz yapabilmeliydiniz | gereke şıma bışikiyêne (bışkiyêne) bıkerê |
| siz yapabilmiştiniz | şıma şikiyay bi bıkerê |
| siz yapabilseydinz, sizin gücünüz yetseydi, sizin imkanınınız olsaydı | şıma bışikiyêne |
| siz yapacaksınız | şımaê bıkerê |
| siz yapacaktınız | şımaê bıkerdêne |
| siz yapacaktınız | şıma do bıkerdêne |
| siz yapamadınız | şıma nêşkiyay bıkerê |
| siz yapamamalıydınız | gereke şıma meşkiyêne bıkerê |
| siz yapamazsınız | şıma nêşkinê bıkerê |
| siz yapmıştınız | şıma kerdi bi |
| siz yapmıyorsunuz | şıma nêkenê |
| siz yapmıyorsunuz, siz oluşturmuyorsunuz | şıma nêvırazenê |
| siz yapmaktasınız | şımaê kenê |
| siz yapmalıydınız | gunê şıma bıkerdene (2) |
| siz yapmalıydınız | gereke şıma bıkerdene (1) |
