| Türkce | ZonêMa/Kirmancki |
| o çıkıktır | a vetiya [d.] |
| o çıkıktır | o veciyayeyo [e.] |
| o çıkıktır | a veciyayiya [d.] |
| o çıkarıcı değildir | a vetoğe niya [d.] |
| o çıkarıcı değildir | o vetoğ niyo [e.] |
| o çıkarıcıdır | a vetoğa [d.] |
| o çıkarıcıdır | o vetoğo [e.] |
| o çıkmıştı (çıkmış idi), o ortaya çıkmıştı | o veciyay bi [e.] |
| o çıkmıştı (çıkmış idi), o ortaya çıkmıştı | a veciyay bi [d.] |
| o çalışıyor | a gurina (xebetina) [d.] |
| o çalışıyor | o gurino (xebetino) [e.] |
| o çalışıyordu (şimdiki zamanın hikayesi) | a guriyêne (xebetiyêne) [d.] (hêkata waxtê nıkay) |
| o çalışıyordu (şimdiki zamanın hikâyesi) | o guriyêne (xebetiyêne) [e.] (hêkata waxtê nıkay) |
| o çalışacaktı | oyo bıguriyêne [e.] |
| o çalışkan değildir | o pêt niyo [e.] |
| o çalışkandır | o pêto [e.] |
| o çalışmış | o xebetiyo [e.] |
| o çalışmış | a guriya (xebetiya) [d.] |
| o çalışmıştı | o guriyay (xebetiyay) bi [e.] |
| o çalışmıştı | a guriyay (xebetiyay) bi [d.] |
| o çalışmıyor | o nêgurino (nêxebetino) [e.] |
| o çalışmıyor | a nêgurina (nêxebetina) [d.] |
| o çalışmıyordu | a nêguriyêne (nêxebetiyêne) [d.] |
| o çalışmıyordu | o nêguriyêne (nêxebetiyêne) |
| o çalışmadı | o nêguriya (nêxebetiya) [e.] |
| o çalışmadı | a nêguriye (nêxebetiye) [d.] |
| o çalışmakta(dır) | oyo gurino (xebetino) [e.] |
| o çalışmakta(dır) | awa gurina (xebetina) [d.] |
| o çalışmaktan zaman bulamıyor | a guriyayene (xebetiyayene) ra nêşkina waxtê bıvêno |
| o çalışmamış | a nêguriya (nêxebetiya) [d.] |
