| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | o silkeliyor | o şaneno ro (saneno ro) [e.] |
| o sinirli oldu, o sinirliydi | a hêrsnık biye [d.] |
| o sinirli oldu, o sinirliydi | o hêrsnık bi [e.] |
| o sinirli olmadı, o sinirli değildi | o hêrsnık nêbi [e.] |
| o sinirli olmadı, o sinirli değildi | a hêrsnık nêbiye [d.] |
| o size yetişsin | a şıma reso [d.] |
| o sizi getirdi | aye şıma ardi |
| o sizi getirmiş | aye şıma ardê |
| o sizi korkuttu | ey şıma tersnay |
| o sizi söyledi | aye şıma vati |
| o sizi söyledi | ey şıma vati |
| o sizi verdi | ey şıma day |
| o sizi vermiş | ey şıma dê |
| o soğuk almış, o üşütmüş | o serd gureto [e.] |
| o soruyor | a pers kena [d.] |
| o soruyor | o pers keno [e.] |
| o söğüşü ayrıştır/parçala, herkes yesin | i şogışi cêver bıke (cêver vece), hemu kes boro |
| o söylemektedir | oyo vano [e.] |
| o söylemektedir | awa vana [d.] |
| o söylüyor | a vana [d.] |
| o söylüyor | o vano [e.] |
| o söz söylemiyor | a qesa nêvana [d.] |
| o sürmesin | o tıra mekero [e.] |
| o sürmesin | a tıra mekero [d.] |
| o sürmüyor | o nêkeno tıra [e.] |
| o sürmüyor | a nêkena tıra [d.] |
| o sürsün | o tıra kero [e.] |
| o sürsün | a tıra kero [d.] |
| o sürüyor | o keno tıra [e.] |
| o sürüyor | a kena tıra [d.] |
|
|
