| English | ZonêMa/Kirmancki | do not cook! | mepoce! |
do not say! | mevace! |
do not be ashamed! | meşermayiye! |
do not know! | mezane! |
disconcertedness, discomfiture, perplexity, bafflement | şaşey |
doze off, nod off | devınayene (vınen-, devın- ) (o vıneno de - o uyukladı) |
duty, task | wezife [e.] [Ar.] (xo rê kerda wezifa - kendine vazife etti) |
duties, tasks | wezifey [ç.] |
drive upward | weçarnayene (çarnen- we, çarna- we, weçarn- ) |
dismantle! take apart! | wesane! |
damp, moist | rewayın |
description, specification | tarif [Ar.] |
decoration | dekorasyon [e.] [Fr. → Lat.] |
different, distinct, dissimilar | çeştêna (çêşitêna, keştêna) |
did not eat | nêwerd |
dry | jüa (jia, züa, zıwa, zuya) [sıf.] (1) |
dry, become (get) dry | jüya kerdene (ken- jüya, kerd- jüya, jüya ker-), jiya kerdene, zuya kerdene |
dew | rewa [e.] |
day by day | roce be (ve) roce |
do you know our children? | tı domanu ma nas kena? |
drawing with pencil | pê qeleme resm şurre kerdene |
dust | welıke (welıke dariye we - toz kalktı) (1) |
dawn, daybreak, break of day | fejir (fecir) |
dumbness, muteness | laliye |
dress | fistan [e.] |
Dersim (Area around Tunceli). The population (besides this, all other alevi people outside of Dersim) , including the diaspora, generally rejects the renegade identities as "Turk, Kurd, Armenian, Zaza". This attitude was noted in own done verbal, but as documented historical research. The expression of a religious over-identity is defined as "Dersimlilik-Alevilik". On this basis, they define the Turks as "Tırk" in the sense of "Sunni." The Kurds in the neighborhood describe them as "Qhurr" in the sense of "şafii" and although they speak the same language, the Zazas, located in the neighborhood and neighborhood, as "Zazayê Bıngölü, Zazayê Paloy", as "the other" identity and distance from the "self". | Dêsım (Dêrsim, Dêsim) [e.] [coğ.] [tar.] |
disrespectful, irreverent, flippant | bêhurmet [sıf.] |
dishonourableness, disreputability, disreputableness, disgracefulness | bênamusiye [d.] |
danger | xater (xeter) [Far.] |
depressive | depresif [sıf.] [Lat.] |
|
|