| English | ZonêMa/Kirmancki |
| generous, openhanded | comerd [sıf.] [Far.] (2) |
| gypsies | asıqi [ç.] |
| God with us, with God's help | alawekil |
| grove, wooded | bırrık |
| girl | çeneke [d.] |
| goodbye! | weş u war bımane! |
| glasses | verçımi (verçımıki) [ç.] |
| glasses | verçım (verçımık) |
| gabble, twaddle, blather, jabber | vırvır [e.] |
| gravitation, gravity | gravitasyon [astron.] [Lat.] |
| galaxy | galaksi [astron.] [Fr. → Eski Yun.] |
| grape hyacinth | morekê mori (Muscari) [bot.] |
| give me your blessing! do you forgive me? | heqa xo mırê helal ke! |
| Georgia | Gurcıstan [e.] [coğ.] |
| Guatemala | Guatemala [d.] [coğ.] |
| Grenada (State of Grenada) | Grenada [d.] [coğ.] |
| Gabon (Gabonese Republic, a state in Central Africa) | Gabon (Cumhuriyetê Gaboni) [e.] [coğ.] |
| geography | coğrafya [coğ.] [Ar.] |
| geese | qeji [ç.] |
| guelder rose, common snowball, cramp bark, snowball tree, water elder, European cranberrybush | gılebor (gırabol) (Viburnum opulus) [e.] [bot.] |
| give up hope | teseliya xo bırriyayene (teseliya xo bırrin-) |
| give advice | ogıtu kerdene (ogıtu ken-) |
| generous, openhanded | destehira (destyakerde) [sıf.] (1) |
| goats | bızi (bıji) [ç.] |
| get to talk | qesu fiştene (fin- qesu, qesu fi- ), qesey fitene (no mı fino qesu ke ez cı rê vaci - o beni konuşturmaya çaşlışıyor ki ona anlatayım) |
| gossip | qal u qırr (2) |
| goodbye! bye-bye! so long! see you! cheerio! | xatır be to! (xatır be şıma!) |
| groom, stableman/woman | seis/e [e./d.] [Ar. → Aram./Süry. → Akat. → Sanskr.] |
| greet, salute, say hello to, send one’s regards to, send one’s respects to | sılam dayene (sılam dan-, sılam da-, sılam -d- ) |
| greeting, salutation | sılam [e.] [Ar. → Akat. → Sumer.] |
