| English | ZonêMa/Kirmancki |
| he knows | o zaneno (o zano) [e.] |
| he walk around | o cêreno [e.] |
| he returns | o cêreno ya (ra) [e.] |
| he wants | o wazeno [e.] |
| he washes | o şüno [e.] |
| he thinks | o fıkırino [e.] |
| he knows | o nas keno [e.] |
| he plays | o kay keno [e.] |
| he asks | o pers keno [e.] |
| he approaches | o beno nêzdi [e.] |
| he looks at | o qaytê cı keno [e.] |
| he counts | o moreno [e.] |
| he is riding bike | o bisiklete rameno [e.] |
| horse riding | astor ramıtene |
| how old is your brother? | bırayê to çend serriyo? |
| humming-bird | çuçıka mêşwere [e.] mırçıka mêşwere [d.] [zool.] |
| he doesn't (does not) go away, he doesn't (does not) leave away | o tekneno nêşono (o terkneno nêşono) [e.] |
| he goes away, he leaves away | o tekneno şono (o terkneno şono) [e.] |
| he had come out, he had appeared | o veciyay bi [e.] |
| hang oneself, suicide | xo darde kerdene |
| hunting | saydarêni (saydariye) |
| hunter | saydar/e [e./d.] |
| he does not/doesn't see | o nêvêneno (nêvineno) [e.] |
| he sees | o vêneno (vineno) [e.] |
| he does not/doesn't fear | o nêterseno [e.] |
| he does not/doesn't come | o nino [e.] |
| he does not/doesn't learn | o nêmuseno [e.] |
| he has gone | o şiyo [e.] |
| he should have gone | o bışiyêne [e.] |
| he went | o şiyêne [e.] |
