| English | ZonêMa/Kirmancki |
| eleventh month | aşma des u jûyine |
| eighteenth week | heştê des u heştine |
| enter your phone number | numreyê têlefonê xo bınusne |
| exclamation for girls and womens | nêrê [nê + erê] (nêrê Dilane! nêrê Nare! nêrê bê! ) |
| exclamation for boys and mens | nêro! [nê + ero] (nêro Keko! nêro Usxan! nêro vınde! ) |
| exclamation for girls and womens | khılê (khılê khılê) |
| eyeball, apple of the eye, bulbus oculi | gıliya çımi (gilliye, lilıke) [anat.] |
| englishwomen | ingılızıce [d.] |
| english people | ingılızıci [ç.] |
| endless, never-ending | bêaxıriye [sıf.] |
| endless | bêpeyniye [sıf.] |
| eyebrow | buriye [d.] [anat.] |
| eyebrows | buriy [ç.] |
| eyelid | qapağê çımi [anat.] (2) |
| either… or... | ya... ya (ki)... |
| eternal, perpetual | ilelebed [sıf.] [Ar.] |
| eve, late afternoon | cemê şani (cemê soni, cemê sondi, cemê şandi) |
| expensive, costly, pric(e)y | vay/e [sıf.] [e./d.] (1) |
| educative | terbiyawi |
| earth, soil, earth’s surface | hard (herd, ard, erd) [e.] |
| elbow bone | astê zendi [anat.] |
| entry date, entrance date, member date | roca eza biyayene (tarixê eza biyayene) |
| European Court of Human Rights (ECHR) | Mekemê Heqa Mordemiya yê Ewropa (MHME) |
| Eğil (Diyarbakır) | Ğêl [e.] [coğ.] |
| entrails, insides, innards, viscera | loqari (loqareyi, loqley) [ç.] [anat.] [zool.] |
| entrails, insides, innards, viscera | zerri u pısıki [ç.] [anat.] [zool.] |
| encyclop(a)edia | ensiklopediye [d.] [Fr. → Yeni Lat. → Eski Yun.] |
| error-free, faultless, flawless | bêxelet (qe kes bêxelet niyo - hiç kimse hatasız değil) [sıf.] |
| eczema | mıloçıke (mırcolıke) [tıbbi] |
| epidemic, pestilence, plague | çorr [zool.] [tıbbi] |
