| English ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| | era cı ser cêrayene (cêren- ra cı ser, cêra ra cı ser, era cı ser cêr- ), era cı ser gêrayene, era cı ser geyrayene |
| | şıma kenê pırr |
| | ma kenime pırr |
| | o keno pırr [e.] |
| | a kena pırr [d.] |
| | pırr kerdene (ken- pırr, kerd- pırr,
-ker- ) |
| | tı kena pırr |
| | ez kenane pırr (ken, kon, kenu) |
| | şıma bırnenê ya |
| | ma bırnenime ya |
| | o bırneno ya [e.] |
| | a bırnena ya [d.] |
| | tı bırnena ya |
| | ez bırnenane ya (ez bırnen ya) |
| | ez guman kenane ke (ez guman kenane (kon/ken) ke jûyê heni vano - ben tahmin ediyorum ki birisi öyle diyor (birisinin öyle dediğini tahmin ediyorum) ) |
| | ez guman kenane (kon/ken) ke jûyê heni vat |
| | ez guman kenane (kon/ken) ke jûyê do heni vaco |
| | ez guman kenane (ez guman kon/ken) |
| | şıma çerexninê |
| | ma çerexninime |
| | o çerexnino [e.] |
| | a çerexnina [d.] |
| | tı çerexnina |
| | ez çerexninane |
| | ma çerexnenime |
| | şıma çerexnenê |
| | a çerexnena [d.] |
| | o çerexneno [e.] |
| | tı çerexnena |
| | ez çerexnenane |
