| English | ZonêMa/Kirmancki | thank, thanks, thank you | weş be (1) |
to satisfy | weş kerdene |
thank, thanks, thank you | weş u war be (3) |
to live | weşiyene (weşiyayene) (1) |
throw up, toss up | weeştene (erzen- we, eşt- we, weerz- ) [f.] |
throw (toss) up | weestene (esten- we, est- we, weest- ) |
tear to pieces, to lacerate | wepızırnayene (pızırnen- we, pızırna- we, wepızırn- ) |
they choose, they select, they elect | weçinenê [ç.] (xo rê ezay weçinenê - kendilerine üyeler seçiyorlar) |
those of selected | weçiniteyanê |
to disdain (or despise, scorn, spurn) | xırabın diyayene (xıravın diyayene) |
transportation service | xızmetê resayışi |
towel | xavliye [d.] |
traitor, betrayer | xayin [sıf.] |
to work, to run, to employ | xebetnayene (xebetnen-, xebetna-, -xebetn- ) [f.] (2) |
titivate | xemeliyayene (xemelin-, xemeliya-, -xemeli- ) [f.] |
to swear, to curse | xever kerdene (xever ken-, xever kerd-, xever -ker- ), xeveri dayene, xeberi dayene (1) |
to insult someone | xeveri dayene (xeberi dayene) (cı ra xeveri dan-, cı ra xeveri da-, d- ) [f.] |
to lean on (against, up), to rely on | xo (cı) darıtene |
to praise oneself | xo goynayene |
to pretend to be deaf, to feign deafness | xo kherr kerdene |
to play dead, to sham dead, to feign dead | xo nano ro merdene |
to get dressed, clothing | xo têra piştene |
teacher | xoce [e.] [Far.] (3) |
to get dressed, clothing | xora dayene |
tireless, untiring, lively, vivacious, full speed | xuşe xuşe |
to return | yacêrayene (cêren- ya, cêra- ya, yacêr- ), racêrdene [f.] |
to open | yakerdene (ken- ya, kerd- ya, yaker- ), rakerdene [f.] (o çêberi (çêveri) keno ya (ra) - o kapıyı açıyor) |
turn | yaçarnayene (çarnen- ya, çarna- ya, raçarn- ), raçarnayene, açarnayene [f.] |
twentieth | yê vistine |
trouble, pains, effort | za(h)met (ze(h)met) [e.] [Ar.] |
|
|