| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | rituelle Waschung der Muslime | abdest [e.] [din.] [Far.] |
| Rechtsanwalt | awuqat [e.] [İt. → Lat.] |
| riechen | boe kerdene |
| Rasierklinge | cilete [marka: Gillette → King Camp Gillette] |
| Rahmen, Einfassung, Einrahmung | çerçeve [Far.] |
| Roggen | çewder [e.] [Far. ] |
| Rotze, Schleim | çhılm [e.] |
| Religion | din [e.] [din.] [Far. → Orta Far.] |
| religiös (Person) | dindar [sıf.] [din.] [Ar./Far.] |
| Religiosität | dindarine [din.] |
| Rauch | dü [e.] |
| Rock | pêş (pês) [e.] |
| ringen | gulaşe |
| Ringkampf | gulaşe guretene |
| Richter/in, Herrscher/in, Herr/in | hakım/e [e./d.] [sıf.] [Ar.] |
| Ring | helqa (halqa) [Ar.] |
| rechnen | hesab kerdene (hesab ken-, hesab kerd- hesab ker-) |
| Regierung | hokmat (hukmat) [e.] [Ar.] |
| respektieren, achten, anerkennen | hurmet kerdene |
| Rand, Seite | kınar (kenar) [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| Restaurant, Lokal, Gaststätte | loqante [İt. → Lat.] |
| Rolle, Wrap, Falte, Schicht, Lage | loqe |
| Rücken, Kreuz | miyane [e.] [anat.] (2) |
| regelmäßig, gleichmäßig, tadellos, regulär, ordentlich, aufgeräumt | muntazam [sıf.] [Ar.] |
| Ratschlag | ogıt [e.] [Tr.] |
| rückkehr | peyser çarnayene |
| Rabe, Krähe | qela [d.] [zool.] (2) |
| Regel, Grundlage, Sockel, Norm 2) traditionelle Tanz(musik) | qeyda (qayda) [Ar.] |
| retten | rareynayene (reynen- ra, reyna- ra, rareyn- ) [f.] |
| Reihe, Zeile | rêz (rêze) [e.] |
|
|
