| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| gar, überhaupt nicht(s) | qê toa |
| gar/überhaupt nicht schnell | qe pêt |
| gar/überhaupt nicht gut | qe rınd niyo |
| gar keiner | thawa kes (thaba, thowa, toa) |
| Gefrierschrank | cemednayoğ |
| gläubig | ebe itiqat [sıf.] [din.] |
| gefährlich, riskant | ebe xater (xaterın, xeterın) [sıf.] |
| Gedächtnis, Sinn, Verstand | vir [e.] [Far.] |
| genüsslich, gemütlich | melaim [sıf.] |
| Geld wechseln | pere hurdi kerdene |
| Geduld | sebır [e.] [Ar.] |
| geduldig | seb(ı)rehira (savrehira) [sıf.] |
| gestrig | vızêrên (vıjêren) [sıf.] |
| Grashaufen | loda vaşi (vaşêri) |
| gleichschenklig | dıletkenar [mat.] |
| Glühwürmchen, Leuchtkäfer | ciyê astari [zool.] (2) |
| gefühllos | zerrepêt [sıf.] (2) |
| guten Appetit! zum Wohl! | afiyet bo! |
| Geburtsort | cayê biyayene |
| gewöhnlich, banal, ordinär, unpersönlich | xedis [sıf.] |
| Gepäck | bağaj [e.] [Fr.] |
| geizig | mırtıf [sıf.] (6) |
| Gulizar! | Gulê! (Gulizar) [d.] |
| Genç (Bingöl) | Dara Hêni (Darê Yeni) [d.] |
| Gallenblase | hazare [e.] [anat.] |
| Gebärmutter, Uterus | hurendia domani [d.] [anat.] |
| Gans | qeze (qaze) [d.] [Far.] [zool.] |
| Gebirgskette | sılsıla kou (sılsıla koan- ) [d.] |
| Grapefruit | greypfurt [d.] [İng.] [bot.] |
| Guave | guava [d.] [İsp.] [bot.] |
